谒高忠宪止水新祠二首 其二

译文

忠诚的魂魄如果在此处完全归来，古老的房屋依然还是昔日讲学的帷帐之处。三十六年频繁地借换田产，千秋万代人们共同瞻仰祭祀。正堂经过改造松树楸树显得古老，荣耀的诏命最终颁发如同日月的光辉。历经无数沧桑变幻尊崇道统，高忠宪的祠宇和龟山祠宇一样雄伟高大。

注释

俎豆（zǔ dòu）

俎和豆，古代祭祀、宴飨时盛食物用的两种礼器，亦泛指各种礼器。后引申为祭祀、崇奉之意。

元堂

正堂。

松楸（sōng qiū）

松树和楸树，多植于墓前，此处借指祠宇周围的树木，增添一种古朴肃穆之感。

誉命

光荣的命令，这里指对高忠宪的褒奖性的诏命等。

三纪

十二年为一纪，三纪为三十六年。

赏析

这首诗意境庄重肃穆。在写作手法上，首联通过‘忠魂’‘老屋’等意象营造出一种物是人非但忠魂仍在的氛围，直接点出主题，仿佛将读者带入那个缅怀忠魂的场景之中。颔联中‘三纪璧田频假易’可能暗示高忠宪生前的一些事迹或者其家族为了某种信念而频繁地进行田产的转换等，‘千秋俎豆共瞻依’则体现出他在人们心中的地位，千秋万代受人瞻仰祭祀，从时间的维度上强调了其影响力。颈联‘元堂改造松楸古’描写祠宇的改造和周边树木的古老，以景衬情，烘托出一种历史的厚重感，‘誉命终颁日月辉’则是对高忠宪荣耀的一种彰显。尾联‘百变沧桑尊道统，龟山祠宇共巍巍’提升了主题高度，在历经沧桑变幻之后仍然尊崇道统，将高忠宪祠宇与龟山祠宇并列，表现出高忠宪在道统传承中的重要地位。整首诗情感表达上充满了对高忠宪的敬重与缅怀之情，主题思想围绕着对高忠宪的纪念以及对其在道统传承中的意义进行表达。

速览

《谒高忠宪止水新祠二首 其二》是清代诗人蒋遵路的作品，主题为缅怀、庄重、历史感、道统。忠魂如在此全归，老屋依然旧讲帷。 三纪璧田频假易，千秋俎豆共瞻依。 元堂改造松楸古，誉命终颁日月辉。 百变沧桑尊道统，…