谒高忠宪止水新祠二首

译文

高忠宪公的止水靠近城墙角落，在这里他杀身成仁魂归太虚。江相（江万里）当年没有别的榜文，贾生（贾谊）不同的时代又能向谁投书呢？昏暗中杜鹃啼叫推移着将尽的白昼，黯淡的荒烟连接着故居。恭敬地拜谒新祠感觉英灵近切，永远用《九歌》进献香物。忠魂如果在此就完全回归了，老房子依旧是旧日讲学的帷幕。三十六年频繁地变换田产，千秋万代共同瞻仰祭祀。正堂改造后松树楸树古老，荣誉最终如日月光辉般颁发。历经无数沧桑尊崇道统，和龟山祠宇一样高大雄伟。

注释

成仁

为正义或崇高理想而牺牲生命，出自《论语·卫灵公》：'志士仁人，无求生以害仁，有杀身以成仁。'

太虚

指天空，也可表示玄虚渺茫的境界，在这里指高公的灵魂归处。

杜宇

即杜鹃鸟，相传为古蜀帝杜宇的魂魄所化，常被用于表达哀怨、凄凉的情绪。

俎豆

古代祭祀时盛食物的礼器，也泛指祭祀，这里表示人们对高公的瞻仰祭祀。

道统

宋明理学家称儒家学术思想授受的系统，这里指高公所尊崇的正统思想理念。

赏析

这首诗在意境上营造出一种庄严肃穆且略显哀伤的氛围。开篇点明高公止水的位置并点出高公在此成仁，奠定了全诗崇敬与缅怀的基调。通过'江相'与'贾生'的典故，将高公与古代的忠臣义士相类比，丰富了诗歌的内涵，也从侧面烘托出高公的高洁品格。在描写环境时，'冥冥杜宇移残昼，黯黯荒烟接故居'，以杜宇啼叫、荒烟笼罩故居的景象，渲染出一种凄凉、凝重的氛围，更增添了对高公的凭吊之情。情感表达上，诗人对高公充满了敬重、缅怀之情，从对其成仁之地的描述、与古代贤人的类比以及对新祠的肃拜等都能体现。主题思想围绕着对高公的纪念，对其坚守道统的敬仰，在历经沧桑后依然尊崇他所代表的精神。

速览

《谒高忠宪止水新祠二首》是清代诗人蒋遵路的作品，主题为缅怀、崇敬、庄严肃穆、用典。高公止水傍城隅，是处成仁返太虚。 江相当年无别榜，贾生异代孰投书。 冥冥杜宇移残昼，黯黯荒烟接故居。 肃拜新祠灵爽切，…