神堤

译文

唉，河神不仁慈。让从天子那里接受治理的百姓遭受灾难，残害我的百姓，我怎么能苟且偷生。百姓将要成为鱼（被水淹没）啊，我不忍心独自活着。巨大的鲸鱼露出锋利的牙齿，饥饿的蛟龙舞动，想要向河神诉说却惹得天帝发怒。可怜（神堤）的恨意比大海还深，鲜血白白地染斑了堤畔的泥土。（神堤）有一片赤诚之心，不化作精卫鸟的魂魄，而化作中流砥柱般坚定。精卫只懂得衔着木石（填海），而中流砥柱能万古以来阻挡汹涌的波涛。唉，古代的有名贤臣大多以死坚守职责，您唯独不幸遭遇不测。您没看见汉代的王尊、宋代的苏轼吗？

注释

河伯（hé bó）

古代神话中的黄河水神。

冯夷（féng yí）

神话中的黄河之神，即河伯。

沧溟（cāng míng）

大海。

罹（lí）

遭受。

不测（bù cè）

意外的灾祸。

赏析

这首诗意境悲壮，通过描写神堤所处的恶劣环境，如‘长鲸利齿饥蛟舞’，营造出一种危险恐怖的氛围。从写作手法上看，运用了神话典故，像‘欲诉冯夷逢帝怒’中的冯夷是河神，增加了诗歌的神秘色彩和文化底蕴。情感表达上，诗人对神堤充满了崇敬与惋惜之情，崇敬他‘令有一片心，不化精卫魂，化为砥柱坚’的高尚情怀，惋惜他‘不幸而罹不测’。主题思想方面，诗人借神堤之事，歌颂那些坚守职责、不惜牺牲的古代贤臣，如王尊、苏轼等，表达对他们的敬仰，同时也传达出对仁政的渴望，谴责河伯的‘不仁’，暗指对当时社会中一些不良现象的批判。

速览

《神堤》是清代诗人何在田的作品，主题为悲壮、用典、崇敬、批判。呜呼，河伯不仁。 令受民于天子，戕吾民，令宁当以身。 民为鱼兮，令不忍独生。 长鲸利齿饥蛟舞，欲诉冯夷逢帝怒。 可怜恨…