流河

译文

靠近丁沽询问当地风俗，这里的浊酒便宜可以斟饮。云的光彩增添了壮丽的景色，蝉鸣声也像是家乡的声音。土地肥沃树林阴翳浓密，泥沙在河套中流淌很深。不知是谁家小小的楼阁，我穿上木屐试着去登临。

注释

沧醪（cāng láo）

沧，通‘苍’，这里指浑浊。醪，浊酒。

蹑屐（niè jī）

蹑，踩，踏；屐，木鞋。这里指穿上木屐。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用白描手法，如‘云光添壮色，蝉语亦乡音’直接描写云光与蝉声，简单勾勒出眼前的景象与心中的感受，生动而自然。在情感表达方面，诗人通过描写看到的景色与听到的声音，流露出一种淡淡的思乡之情，像‘蝉语亦乡音’，将他乡的蝉声视为乡音，可见思乡之切。在意境营造上，诗中描绘了一幅丁沽附近的地域风情画，有壮丽的云光、茂密的树林、深流的河套等，画面感很强。主题思想上则是通过对丁沽周边的风土人情的描绘，表现出诗人对当地的好奇与探索，同时夹杂着思乡的愁绪。

速览

《流河》是清代诗人斌良的作品，主题为思乡、写景、风土、白描。问俗丁沽近，沧醪贱可斟。 云光添壮色，蝉语亦乡音。 土沃林阴重，沙流河套深。 谁家小层构，蹑屐试登临。