伊江杂诗 其七

译文

厌恶潮湿偏偏适宜干燥之处，孤傲高洁的品性独自养成。扎根于石头缝隙之中，丝缕缠绕挂在雕花的柱子上。野外的野火不必害怕，春风应该会饱含情谊。而那些处于卑下地位的，受到污辱还总是苟且偷生。

注释

孤高

指孤特高洁，常用来形容人的品性、情趣等高雅出众。

托根

犹寄身，此处指植物扎根。

石骨

坚硬的岩石，常用来形容植物扎根之处的艰难。

结缕

植物茎上的丝缕，这里描绘植物的形态。

雕楹

刻绘文采的屋柱，代表较为华丽的所在。

爰居

海鸟名，这里指代处于低下地位的生物或人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了托物言志的手法。诗中描写植物‘恶湿偏宜燥，孤高性独成。托根从石骨，结缕挂雕楹’，通过对植物生长习性和姿态的描写，塑造出一个孤高、坚韧的形象。从情感表达方面，诗人借对植物不惧野烧、期待春风的描写，表达出自己的一种傲然独立的情怀，同时与‘爰居下流者，污辱总偷生’形成鲜明对比，表达出对那些苟且偷生、处于卑下而没有操守之人的不屑。在意境营造上，诗中既有石骨、雕楹这样较为坚硬、华丽的意象，又有野烧、春风这样具有自然气息的意象，两者相互交织，营造出一种既冷峻又不失希望的意境。主题思想上，诗人借植物来表明自己的志向和对不同品质之人的态度，展现出对高洁品质的向往和对低俗行为的批判。

速览

《伊江杂诗 其七》是清代诗人方士淦的作品，主题为托物言志、孤高、高洁、批判。恶湿偏宜燥，孤高性独成。 托根从石骨，结缕挂雕楹。 野烧不须畏，春风应有情。 爰居下流者，污辱总偷生。