哈密三首 其三

译文

村落像棋子一样分布着，炊烟在屋顶上斜斜升起。耕种田地大多使用马，灌溉农田不需要水车。交错的土地平坦适合种植稻谷，简陋的房屋有一半种着瓜。停住车马向老者作揖，暂且和他聊聊农事。

注释

服马

驾驭马，这里指用马耕种。《诗经·郑风·大叔于田》中有‘两服上襄，两骖雁行。’

戽（hù）水

汲水灌田的意思。

稌（tú）

稻子。《诗经·周颂·丰年》‘丰年多黍多稌。’

衡门

横木为门，指简陋的房屋。《诗经·陈风·衡门》‘衡门之下，可以栖迟。’

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅哈密乡村的田园画卷。从村落、炊烟到农田耕种、灌溉等场景，生动地展现出哈密地区乡村的生活风貌，给人一种宁静、质朴的感觉。写作手法上，首联运用比喻的手法，将村落比作棋盘上的棋子，形象地写出村落分布的规整。中间两联通过对农事活动的描写，如‘耕田多服马，戽水不悬车’，以白描的方式展现当地独特的农业生产方式。情感表达上，诗人对这种田园生活有着一种欣赏和向往之情，从‘停骖揖老叟，暂与话桑麻’可以看出诗人主动与老者交谈农事，表现出他对这种乡村生活的亲近感。主题思想方面，反映了哈密地区的乡村生活的和谐与美好，也流露出诗人对这种宁静田园生活的喜爱。

速览

《哈密三首 其三》是清代诗人李銮宣的作品，主题为田园诗、写景、乡村生活、质朴。村落如棋布，炊烟屋上斜。 耕田多服马，戽水不悬车。 错壤平宜稌，衡门半种瓜。 停骖揖老叟，暂与话桑麻。