伊吾绝句 其八

译文

不像在家园的时候春天事务繁忙，那些不知名的花草树木也排列成行。特意盛开一树繁花似锦的景象，留着给诗人来歌咏海棠。

注释

伊吾

古地名。

绝句

一种诗体，每首四句。

赏析

从文学手法上看，首句‘不比家园春事忙’运用对比手法，将伊吾与家园的春天事务进行对比，突出伊吾相对的闲适之感。‘无名花木亦成行’描绘出伊吾当地虽花木无名却有序成行的景象，画面感十足。情感表达上，既有对伊吾当地独特春景的欣赏之情，又隐隐透露出一种远离家园的淡淡惆怅。在意境营造方面，通过对伊吾无名花木成行和一树繁花似锦的描写，营造出一种质朴又不失绚烂的春日意境。主题思想上，展现了伊吾春天景色的独特之处，以及诗人对这一景色的关注与感触。整体语言平实自然，却生动地勾勒出伊吾的春景图。

速览

《伊吾绝句 其八》是清代诗人成书的作品，主题为写景、思乡、闲适、对比。不比家园春事忙，无名花木亦成行。 特开一树繁华锦，留与诗人赋海棠。