访友村居

译文

远远地去拜访隐士的居室，梅花环绕着几重房屋。断桥之下春水流入港湾，古寺里传来夕阳下的钟声。十年的宝剑锋芒如霜，百尺高的松树树皮似龙鳞。只是因为任凭他人前来请教问字，才暂时打开那被白云封掩之处。

注释

幽人

幽居之人，多指隐士。

霜锷（shuāng è）

白亮锋利的刀刃，这里形容宝剑的锋芒。锷，剑刃。

龙鳞

这里形容松树的树皮像龙鳞一样，也可象征一种不凡的气度。

问字

指向人请教关于文字、学问等方面的知识，典故出自《汉书·扬雄传》。

白云封

白云遮蔽之处，这里指隐士的居所，象征着一种与世隔绝的隐居状态。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了写景与叙事相结合的手法。前两联侧重写景，‘梅花屋几重’描绘出友人居住之处的清幽雅致，被梅花环绕，富有诗意；‘断桥春水港，古寺夕阳钟’选取了断桥、春水、古寺、夕阳、钟声等典型的意象，营造出一种静谧、悠远的意境，画面感极强。后两联叙事抒情，‘霜锷十年剑，龙鳞百尺松’通过对宝剑和松树的描写，暗示友人的高洁品质和不凡气度，宝剑历经十年磨砺而锋芒不减，松树百尺而龙鳞般的树皮象征着坚韧。情感表达方面，诗人对友人的隐居生活有着一种羡慕与敬重之情，从大老远来拜访以及对友人住所、友人自身品格的描写中可以看出。主题思想上，通过访友过程中的所见所感，表达了对这种宁静、高洁的隐居生活的向往，同时也体现出对友人学识和品德的钦佩。

速览

《访友村居》是清代诗人敖巘的作品，主题为访友、写景、幽静、隐士。远访幽人室，梅花屋几重。 断桥春水港，古寺夕阳钟。 霜锷十年剑，龙鳞百尺松。 只缘任问字，暂启白云封。