井陉道中
丹崖碧嶂路回环，亭障参差落木间。
云壑坳中村舍补，石梁断处驿程弯。
浅深残雪涉微水，高下斜阳度固关。
明日驱车凌绝顶，南天门下望龙山。
云壑坳中村舍补，石梁断处驿程弯。
浅深残雪涉微水，高下斜阳度固关。
明日驱车凌绝顶，南天门下望龙山。
译文
红色的山崖和碧绿的山峰道路曲折回环，高低错落的堡垒分布在落叶树林之间。云雾缭绕的山谷低洼处有村舍点缀，石桥断开的地方驿路弯曲向前。深浅不一的残雪间涉过细微的水流，在高低不同的斜阳下度过固关。明天将驾车登上最高的山顶，在南天门下眺望龙山。
注释
- 井陉（jǐng xíng）
- 地名，位于河北。
- 嶂（zhàng）
- 直立像屏障的山峰。
- 亭障
- 古代边塞的堡垒。
- 云壑（hè）
- 云气遮覆的山谷。
- 坳（ào）
- 山间的平地。
- 石梁
- 石头桥。
- 驿程
- :驿站之间的路程。
- 固关
- 关隘名。
- 凌绝顶
- 登上最高的山峰。凌，登上。
赏析
这首诗在意境上展现出一幅壮阔而又富有层次的旅途画面。从写作手法来看，首联通过描写‘丹崖碧嶂’的色彩对比，以及‘亭障参差落木间’的景物错落分布，构建出一种立体感，使读者仿佛置身于井陉道中。颔联进一步细化，‘云壑坳中村舍补，石梁断处驿程弯’，以动写静，村舍‘补’在云壑坳中，驿程在石梁断处‘弯’，画面感十足。颈联的‘浅深残雪涉微水，高下斜阳度固关’对仗工整，通过描写残雪、微水、斜阳、固关等，既点明了旅途的艰辛，又烘托出一种萧瑟又壮丽的氛围。在情感表达上，诗人对旅途的景色充满好奇与欣赏，并且透露出一种即将登上绝顶的期待之情。主题思想上，主要是描绘井陉道中的景色以及旅途中的经历，同时也表达出诗人对大自然和旅途的热爱。
速览
《井陉道中》是清代诗人范钧的作品，主题为写景、旅途、壮阔、期待。丹崖碧嶂路回环，亭障参差落木间。 云壑坳中村舍补，石梁断处驿程弯。 浅深残雪涉微水，高下斜阳度固关。 明日驱车凌绝顶，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品