开化八景诗 其六 军将积雪
彤云密布朔风吼，尽把琼英撒野皋。
点缀乔松银作树，平铺寒谷玉为涛。
寻梅但觉留香味，放鹤从何辨羽毛。
只有山中高卧客，六花飞舞兴逾豪。
点缀乔松银作树，平铺寒谷玉为涛。
寻梅但觉留香味，放鹤从何辨羽毛。
只有山中高卧客，六花飞舞兴逾豪。
译文
红色的阴云密布，北风呼啸，琼玉般的雪花撒满了野外的高地。雪花点缀着高大的松树，让树如同银制的一般，平铺在寒冷的山谷里，像玉做的波涛。探寻梅花只觉得残留着香气，放出的鹤也难以分辨它的羽毛。只有山中高卧的隐士，雪花飞舞时兴致更加豪迈。
注释
- 琼英（qióng yīng）
- 本指似玉的美石，这里喻雪花。
- 野皋（yě gāo）
- 野外的高地。皋，水边的高地，这里泛指高地。
- 乔松（qiáo sōng）
- 高大的松树。乔，高。
- 六花（liù huā）
- 雪花的别称，因雪花结晶六瓣，故名。
赏析
从文学手法上看，首联‘彤云密布朔风吼，尽把琼英撒野皋’通过描写彤云密布和朔风呼啸的景象，渲染出一种寒冷而压抑的氛围，然后引出雪花飘落的场景，采用了先声夺人的手法。颔联‘点缀乔松银作树，平铺寒谷玉为涛’运用了比喻的手法，将被雪覆盖的松树比作银树，寒谷里的雪比作玉涛，生动形象地描绘出雪景的壮观。在情感表达方面，全诗表达了对军将积雪这一景色的惊叹与喜爱。作者描绘出一幅大雪纷飞、银装素裹的画面，意境壮美而又清冷。从主题思想上看，通过对雪景的描写，也可能暗喻隐士高洁的品格如同这雪景一般纯净，而山中高卧客面对雪景兴致逾豪，也体现出一种超逸的情怀。
速览
《开化八景诗 其六 军将积雪》是清代诗人黄辉的作品，主题为写景、咏雪、豪迈、比喻。彤云密布朔风吼，尽把琼英撒野皋。 点缀乔松银作树，平铺寒谷玉为涛。 寻梅但觉留香味，放鹤从何辨羽毛。 只有山中高卧客，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品