管社山庄

译文

小小的园林依傍着山脚下，山势好像被刀削过一样陡峭。游玩的人常常迷路，奇异的石头相互交错。孤单的藤蔓镶嵌在背阴的山崖上，山崖虽然断开但石头没有掉落。分开草垫坐在那上面，向远处眺望，烟雾迷蒙。

注释

傍（bàng）

靠近，临近。

恍（huǎng）

仿佛，好像。

参（cēn）错

交错不齐。

嵌（qiàn）

镶嵌，把东西卡在空隙里。

茵（yīn）

垫子。这里指草地像垫子一样。

赏析

从文学手法上看，此诗主要运用白描手法，如‘小园傍山麓，山势恍如削’，简洁地勾勒出管社山庄的地理位置和山势特征，生动而直接。在情感表达方面，诗中未直接抒情，但通过对山庄景色的细致描绘，能感受到诗人对这里景色的新奇与喜爱。在意境营造上，通过‘奇石互参错’‘崖断石不落’等描写营造出一种幽奇、险峻的意境，‘远望烟漠漠’又增添了一种朦胧、悠远的感觉。主题思想围绕着对管社山庄独特景色的描绘展开，让读者领略到山庄景色的奇妙之处。

速览

《管社山庄》是清代诗人侯凤芝的作品，主题为写景、幽奇、白描、喜爱。小园傍山麓，山势恍如削。 游人行屡迷，奇石互参错。 孤藤嵌阴崖，崖断石不落。 分茵坐其颠，远望烟漠漠。