望江南 商邱杂咏五首 其五

译文

回忆商丘啊，春天的景色广袤无边。席上有一杯桑落酒，门前盛开着千亩牡丹。自在地盘腿而坐弹奏筝琶。

注释

桑落酒（sāng luò jiǔ）

古代美酒名，因在桑叶落时酿熟而得名。

踞坐（jù zuò）

两腿伸直叉开，臀部着地而坐，一种比较豪放不拘的坐姿。

筝琶（zhēng pá）

筝和琵琶，都是古代的弦乐器。

赏析

这首词在意境上描绘出了商丘春天的盛大景象，通过‘春景浩无涯’写出春天的广阔无垠，给人以生机勃勃之感。从写作手法来看，采用了点面结合的方式，‘春景浩无涯’是面的描写，概括整体的春景；‘坐上一尊桑落酒，门前千亩牡丹花’则是点的描写，选取了酒与牡丹花这两个典型的事物来具体展现商丘春天的特色。在情感表达上，透露出对商丘春景的怀念之情。词人回忆起商丘的春景，那有美酒相伴，有千亩牡丹盛开，还有人踞坐弹奏筝琶的场景，满是惬意与怀念。主题思想围绕着对商丘的回忆与思念展开，通过描绘记忆中的春景，传达出对商丘往昔美好时光的眷恋。

速览

《望江南 商邱杂咏五首 其五》是清代诗人陈维崧的作品，主题为回忆、春景、点面结合、怀念。商邱忆，春景浩无涯。 坐上一尊桑落酒，门前千亩牡丹花。 踞坐拨筝琶。