春光好 桐川道中作

译文

鴶鵴鸟啼叫，戍楼显得低矮，漆灯明亮。一路上四月的春天田野里，很少有人耕种。在杂乱的树木丛中有古老的驿站，在山峦缺口之处有孤独的城池。怎样才能穿着短衣观看射虎，度过余生呢。

注释

鴶鵴（jiá jú）

即布谷鸟。

戍楼

边防驻军的瞭望楼。

赏析

从文学手法上看，此词善用白描，如“鴶鵴叫，戍楼平，漆灯明”，简单勾勒出桐川道中的景象，通过对鴶鵴鸟叫声、戍楼、漆灯这些典型意象的描写，给人一种荒凉之感。“一路春田四月、少人耕”则进一步描绘出民生凋敝的景象，以小见大反映出社会的不安定。在情感表达方面，词中蕴含着一种对世事的忧虑和对安定生活的向往。‘恶木丛中古驿，乱山缺处孤城’渲染出一种孤寂、破败的氛围，这种荒凉的意境烘托出词人内心的惆怅。最后‘安得短衣看射虎、过残生’表达出词人对能够过上安定、充满活力生活的渴望，主题思想上反映出当时社会可能存在的动荡不安以及对民生的影响。

速览

《春光好 桐川道中作》是清代诗人陈维崧的作品，主题为写景、忧世、孤寂、白描。鴶鵴叫，戍楼平，漆灯明。 一路春田四月、少人耕。 恶木丛中古驿，乱山缺处孤城。 安得短衣看射虎、过残生。