点绛唇 舟行秋望

译文

村落里炊烟杂乱升起，推开船篷，喜爱这晴朗秋日的爽朗。柴门前有栗子和橡树，风停了是谁敲响它们呢？野鸭在朦胧的水面上，懒懒散散地总是靠着船桨。莽撞的鱼儿，惊慌地成双飞起，触破了那如玻璃般平静的水面。

注释

历乱

杂乱、纷乱的样子。

栗橡

栗子树和橡树。

懒漫

懒惰散漫的样子。

鱼蛮

对鱼的一种戏称。

莽

莽撞、冒失。

赏析

从文学手法上看，这首词采用了白描的手法，如‘历乱烟村’简单几笔就勾勒出乡村的景象。词中通过对秋景的描写，如‘晴秋爽’直接点明秋日的爽朗，为全词奠定了明快的基调。在情感表达方面，‘爱煞’一词直接表达出词人对晴秋的喜爱之情。在意境营造上，‘野鸭蒙蒙，懒漫勤依桨。鱼蛮莽，惊飞两两，触损玻璃样。’描绘出一幅动静结合的画面，野鸭的慵懒、鱼儿的莽撞惊飞，与平静的水面相互映衬，营造出一种闲适又富有生机的意境。主题思想上，主要表达了词人舟行时对秋日乡村景色的喜爱与欣赏，展现了一种对自然景色细致入微的观察和热爱之情。

速览

《点绛唇 舟行秋望》是清代诗人陈维崧的作品，主题为写景、秋景、喜爱、闲适。历乱烟村，推篷爱煞晴秋爽。 柴门栗橡，风定谁敲响。 野鸭蒙蒙，懒漫勤依桨。 鱼蛮莽，惊飞两两，触损玻璃样。