鬲溪梅令 小寺
花前小寺背春城，不知名。
淼淼夕阳金刹、著波平。
风光难画成。
阿师洗钵趁新晴，隔溪行。
闲锁阶前梅萼、一枝横。
僧雏学弄笙。
淼淼夕阳金刹、著波平。
风光难画成。
阿师洗钵趁新晴，隔溪行。
闲锁阶前梅萼、一枝横。
僧雏学弄笙。
译文
在繁花之前有一座小寺庙背靠着春天的城郭，没有人知道它的名字。淼淼的夕阳映照下，金色的佛寺伫立在平静的水面之上，这样的风光难以画出来。僧人趁着新晴的天气在溪边洗钵盂。寺前的梅枝横斜着，被闲置锁闭在台阶之前，小沙弥正在学着吹奏笙。
注释
- 淼淼（miǎo miǎo）
- 水势浩大的样子。
- 金刹（jīn chà）
- 这里指佛寺。刹，原指佛塔顶部的装饰，后泛指佛寺。
- 阿师（ā shī）
- 对僧人的尊称。
- 钵（bō）
- 僧人所用的食器。
- 梅萼（méi è）
- 梅花的蓓蕾。
- 僧雏（sēng chú）
- 幼龄僧人，小沙弥。
赏析
从文学手法上看，此词运用了白描的手法，如‘花前小寺背春城，不知名。淼淼夕阳金刹、著波平。’简单几笔勾勒出小寺的位置、不知名的特点以及夕阳下寺庙与水波相映衬的画面，生动而简洁。在情感表达方面，词中蕴含着一种宁静、闲适之感，没有浓烈的情感宣泄，而是通过描写小寺的景象，如僧人的活动、寺前梅花等，传递出一种静谧的氛围。在意境营造上，构建出了一个清幽、古朴的小寺意境，夕阳下的金刹、平静的水波、闲置的梅枝和学弄笙的僧雏等意象组合在一起，给人一种远离尘嚣之感。主题思想围绕着对小寺所见所闻的描绘，展现了小寺的独特风貌和宁静氛围。
速览
《鬲溪梅令 小寺》是清代诗人陈维崧的作品，主题为写景、宁静、闲适、白描。花前小寺背春城，不知名。 淼淼夕阳金刹、著波平。 风光难画成。 阿师洗钵趁新晴，隔溪行。 闲锁阶前梅萼、一枝横。 僧雏…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品