蝶恋花 五月词仍用前韵八首 其七
五月荆南多酒会。
蜜蟹糟蛏，新自江船寄。
杏酪搅酥偏沁肺，桃膏红透冰瓷内。
万事苍茫休问矣。
餔啜吾生，此举强人意。
闲看雨丝蛛网缀，分明空里穿珠戏。
蜜蟹糟蛏，新自江船寄。
杏酪搅酥偏沁肺，桃膏红透冰瓷内。
万事苍茫休问矣。
餔啜吾生，此举强人意。
闲看雨丝蛛网缀，分明空里穿珠戏。
译文
五月的荆南有许多酒筵聚会。香甜的蟹肉和糟制的蛏子，刚从江船运寄而来。杏仁酪与酥油搅拌在一起特别沁人心脾，桃膏在冰瓷碗里红得透亮。世间万事茫茫不必再问了。吃喝是我的生活常态，这样的酒食倒也能令人感到畅快。悠闲地看着如丝的细雨和蜘蛛网相连缀，就好像是在空中穿珠子游戏一般。
注释
- 蛏（chēng）
- 一种软体动物，介壳两扇，形状狭而长，穴居于沿海泥沙中，肉可食。
- 酪（lào）
- 用动物的乳汁做成的半凝固食品，这里指杏酪，是一种传统美食。
- 餔啜（bū chuò）
- 吃喝。餔，吃；啜，喝。
赏析
从文学手法上看，这首词上阕注重细节描写，如‘蜜蟹糟蛏，新自江船寄。杏酪搅酥偏沁肺，桃膏红透冰瓷内’，通过列举蜜蟹、糟蛏、杏酪、桃膏等美食，运用细腻的笔触勾勒出一幅丰盛的饮食画面，有很强的画面感。情感表达方面，下阕‘万事苍茫休问矣。餔啜吾生，此举强人意’体现出一种对世事的淡然和无奈，将生活的重心放在饮食之事上，从侧面反映出一种豁达又略带消极的情绪。在意境营造上，词的结尾‘闲看雨丝蛛网缀，分明空里穿珠戏’描绘出一种静谧、闲适的氛围，通过雨丝和蛛网的意象，给人一种空灵之感。主题思想围绕着在世事难测的情况下，安于当下的生活享受，从对美食的描绘到对闲适生活状态的描写都体现了这一主题。
速览
《蝶恋花 五月词仍用前韵八首 其七》是清代诗人陈维崧的作品，主题为写美食、闲适、豁达、无奈。五月荆南多酒会。 蜜蟹糟蛏，新自江船寄。 杏酪搅酥偏沁肺，桃膏红透冰瓷内。 万事苍茫休问矣。 餔啜吾生，此举强人意。 …
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品