蝶恋花 咏水仙花
小小哥窑凉似雪。
插一瓶烟，不辨花和叶。
碧晕檀痕姿态别，东风悄把琼酥捻。
滟潋空蒙天水接。
千顷烟波，罗袜行来怯。
昨夜洞庭初上月，含情独对姮娥说。
插一瓶烟，不辨花和叶。
碧晕檀痕姿态别，东风悄把琼酥捻。
滟潋空蒙天水接。
千顷烟波，罗袜行来怯。
昨夜洞庭初上月，含情独对姮娥说。
译文
小小的哥窑花瓶清凉似雪。插满了一瓶水仙花如烟般朦胧，让人分辨不出花和叶。那碧绿的晕圈和浅红色的痕迹让姿态别具一格，东风仿佛悄悄将美玉般的花朵捻成。水光潋滟与天空相接一片空蒙。千顷的烟波浩渺，水仙就像仙女穿着罗袜怯生生地走来。昨夜洞庭湖上刚升起月亮，水仙花含着情思独自对着嫦娥诉说。
注释
- 哥窑（gē yáo）
- 宋代五大名窑之一，哥窑瓷器的特点是胎多紫黑色、铁黑色，也有黄褐色，釉为失透的乳浊釉，釉面泛一层酥光。
- 碧晕（bì yūn）
- 绿色的光影。
- 檀痕（tán hén）
- 浅红色的痕迹。
- 琼酥（qióng sū）
- 这里喻指水仙花，形容其如美玉般。
- 姮娥（héng é）
- 即嫦娥，神话中的月中女神。
赏析
从文学手法上看，此词运用了比喻的手法，如‘小小哥窑凉似雪’，将哥窑的清凉比作雪，生动地写出了花瓶的质感。在描写水仙花时，‘碧晕檀痕姿态别’通过对花的颜色和痕迹的描写，细致地勾勒出花的独特姿态。情感表达上，词人赋予水仙花以人的情感，‘含情独对姮娥说’，把水仙花的孤独、情思表现出来。在意境营造方面，‘滟潋空蒙天水接。千顷烟波，罗袜行来怯’营造出一种空蒙、浩渺又略带神秘的意境，仿佛水仙置身于仙境之中。主题思想上，通过对水仙花的描绘，表达了对水仙花的喜爱与怜惜，同时也可能借水仙的孤独来抒发自己内心的某种幽情。
速览
《蝶恋花 咏水仙花》是清代诗人陈维崧的作品，主题为咏物、拟人、写景、幽情。小小哥窑凉似雪。 插一瓶烟，不辨花和叶。 碧晕檀痕姿态别，东风悄把琼酥捻。 滟潋空蒙天水接。 千顷烟波，罗袜行来怯。 …
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品