天仙子 书周我成先生旅叹赋后 先生少年时曾赴马贵阳之宴，酒酣骂座，竟以此贾门户祸

译文

京城之中达官贵人举办夜间的宴会，年少之人扬鞭策马如红色闪电飞奔而至。酒兴正浓之时夺过紫檀木的琵琶，掀起绣花的帷幔，人们惊慌而散。竟然当面忤逆丞相。如今家族门第衰败景象改换，头发渐白渐渐离散没有谁来作伴。在荒僻的江边破旧的屋子谱写深深的忧愁，如同《游侠传》中的人物一样，发出无家可归的叹息。月光下栖息的乌鸦叫声杂乱。

注释

辇（niǎn）上

‘辇’指古时用人拉或推的车，‘辇上’即京城之中。

赤电

红色的闪电，这里形容马奔跑速度之快。

紫檀槽

紫檀木制成的琵琶等乐器上架弦的部件，这里指代琵琶。

褰（qiān）绣幔

‘褰’是掀起的意思，‘绣幔’指绣花的帷幕。

凋残

衰败、衰落的意思。

赏析

这首词在意境上营造出一种今昔对比的萧索之感。上阕描绘出年少时的意气风发，‘辇上列侯开夜宴，年少挥鞭奔赤电’勾勒出一幅少年豪情、权贵夜宴的场景，充满着蓬勃的生命力。‘酒酣夺得紫檀槽，褰绣幔，人惊散。裂却当筵丞相面。’通过一系列动作描写，如‘夺’‘褰’‘裂’，生动地刻画了主人公年少时的狂放不羁、不畏权贵的形象，充满了戏剧性。下阕则转为如今的衰败落寞，‘门户凋残风物换，白发渐离谁作伴’，鲜明地将现在的家族凋零、孤独无依与往昔的意气风发作对比，意境从热闹转为孤寂。从写作手法来看，采用了对比的手法，上阕的盛景与下阕的衰败形成强烈反差，更突出了今昔之感。在情感表达上，既有对年少轻狂的追忆，又有对如今家门衰败、孤独无依的哀愁。主题思想上反映了世事无常、人生境遇变化的沧桑之感。

速览

《天仙子 书周我成先生旅叹赋后 先生少年时曾赴马贵阳之宴，酒酣骂座，竟以此贾门户祸》是清代诗人陈维崧的作品，主题为今昔对比、感时伤世、年少轻狂、孤独哀愁。辇上列侯开夜宴，年少挥鞭奔赤电。 酒酣夺得紫檀槽，褰绣幔，人惊散。 裂却当筵丞相面。 门户凋残风物换，白发渐离谁作伴。…