送入我门来 同龚仲震小饮高汝敬红梅花下 高系忠宪公孙所居即忠宪祠

译文

松枝轻拂着细微的水波，山峦铺展着昏黑的翠色，轻柔的风把船帆吹斜。柴门将要关闭之时，我穿着木屐到您家拜访。屈原祠畔生长着许多香草，如今都变成了孤山上的一树树红梅。（桌上有）切成小缕的加了红糟的鸡爪，（我们）选择花阴下的碧绿石磴，饮酒品茶。何况还有好朋友相伴，凭借醉意度过时光。明天摇着船橹进入城中去，约定仍然要经过山窗来听傍晚的鸦啼声。

注释

屧（xiè）

木屐。在古代，木屐是一种常见的鞋子，这里表示诗人穿着木屐前往友人的家，体现出一种闲适悠然的状态。

灵均

屈原的字。屈原是中国古代伟大的爱国诗人，在这里提到屈原祠畔的香草，香草在古代常与高洁的品质相联系，而把香草联想成梅花，也暗示了梅花的高洁品性。

鸡跖（zhí）

鸡足。这里的‘小缕红糟鸡跖’是对食物的描写，从侧面反映出聚会时的惬意氛围。

磴（dèng）

石头台阶。‘碧磴’描绘出石头台阶在花阴下的碧绿颜色，增强了画面感。

赏析

从文学手法上看，这首词开篇以松、山、风等自然景象起笔，描绘出一幅充满诗意的画面，渲染出一种静谧、优美的氛围，为下文到友人住处的所见所闻所感做铺垫。词中运用联想，将灵均祠畔的香草与孤山的梅花相联系，使词作增添了文化底蕴和奇幻的色彩。在情感表达方面，词中表达出对友人相聚时光的珍视，在梅花树下小饮的惬意，以及对这种闲适生活的喜爱之情。在意境营造上，通过对自然景色、相聚场景的描写，营造出一种清幽、雅致又充满生活气息的意境。主题思想围绕着与友人的相聚小饮，在自然景色的环绕下享受生活乐趣展开，既有对眼前美景和闲适生活的陶醉，也有对友情的重视。

速览

《送入我门来 同龚仲震小饮高汝敬红梅花下 高系忠宪公孙所居即忠宪祠》是清代诗人陈维崧的作品，主题为访友、写景、闲适、抒情。松漱微波，山铺暝翠，软风吹得帆斜。 柴门将掩，步屧诣君家。 灵均祠畔多香草，总变做孤山树树花。 小缕红糟鸡跖，选花阴碧…