东风齐著力 田家

译文

在绿水环绕的河湾尽头，青山层叠之处，有一户人家。藤蔓的梢头和橘树的尖刺，还有光秃秃直立着的枯枝桠杈。田庄有着浓郁而烂漫的风情，竹笋穿出了篱笆，台阶上绽放着鲜花。是谁送来食物呢？隔着墙的浊酒，还有下过雨后的新茶。溪流的入口道路分成三岔。门半掩着，小桥下流水潺潺，上面栖息着乌鸦。种芋头的地方和养鸡的栅栏，在风中零乱歪斜。到处都是乡村祭神时吹奏的箫声和敲打的鼓声，在神庙旁边，乐器奏响咿咿呀呀的声音。您可不要离开啊，鲚鱼正在大量上市，园中的韭菜才刚刚发芽。

注释

槎枒（chá yá）

形容树枝歧出不齐的样子。

饷（xiǎng）

用酒食等款待，这里可理解为赠送食物。

鲚（jì）鱼

一种鱼，身体侧扁，长约十多厘米，生活在海洋中。

赏析

这首词营造出一种清新自然、富有田园气息的意境。从写作手法上看，开篇通过描写田家的地理位置，‘绿水湾头，青山叠处’勾勒出一幅山水田园的画卷，由远及近地呈现出田园景色。在描写田家景象时，‘藤梢橘刺，秃干矗槎枒’细致地刻画了田家的植物状态，以特写镜头展现田园的细节。‘篱穿笋、砌吐鲜花’则动静结合，笋的‘穿’是动态，鲜花的‘吐’也是动态，为画面增添生机。情感表达上，字里行间流露出对田家生活的喜爱与向往之情，从对田园风光的描绘以及对田家食物如‘隔墙浊酒，过雨新茶’的描写中都能体现。主题思想围绕着田园生活展开，描绘出田园生活的自在、惬意，展现出乡村生活的丰富多彩，无论是自然风光还是民俗活动都充满魅力。

速览

《东风齐著力 田家》是清代诗人陈维崧的作品，主题为田园诗、写景、清新、喜爱。绿水湾头，青山叠处，有个人家。 藤梢橘刺，秃干矗槎枒。 烂熳田庄风味，篱穿笋、砌吐鲜花。 谁相饷，隔墙浊酒，过雨新茶。…