念奴娇 途经溧水是宋周美成作令地慨焉赋此
未向大晟填乐府，此地先留芳躅。
隔浦莲娇，满庭芳丽，唱尽相思曲。
小亭姑射，当初何限花竹。
弹指六百馀年，词人重过此，闲愁枨触。
一自汴京时世换，绝调几人能续。
冷店骑驴，野航听雁，客睡何曾熟。
蒋山在望，可怜依旧凝绿。
译文
在北宋的词坛上，有那风格香软柔美的周邦彦（周郎），他的词集名为《片玉集》。他还没到汴京的大晟府填写乐府词曲的时候，就在这个地方（溧水）先留下了美好的踪迹。溧水这里的荷花娇艳，庭院里满是芬芳艳丽的景象，到处都传唱着相思的歌曲。那小亭如同姑射仙山般美丽，当初这里有着数不清的繁花翠竹。
弹指之间六百多年过去了，词人重新经过此地，无端地被忧愁触动。自从汴京的时代变换之后，像周邦彦那样绝妙的词调又有几人能够延续呢？在冷清的旅店骑着驴，在野外的船上听着大雁的叫声，客居之人又何曾能熟睡。蒋山就在眼前，可怜它依旧凝聚着翠绿的颜色。
注释
- 香弱
- 形容词风香艳柔美。这里用来形容周邦彦的词风具有一种细腻、柔美的特质。
- 芳躅（zhú）
- 指前贤的踪迹。‘芳’表示美好的，‘躅’本义为足迹，这里表示周邦彦在溧水留下的美好痕迹。
- 姑射（yè）
- 传说中的仙山。此处将小亭比作姑射仙山，形容小亭的美丽如同仙境一般。
- 枨（chéng）触
- 触动。这里表示词人被眼前的景象触动而引发忧愁。
赏析
文学手法上，这首词运用了用典的手法，如‘周郎’指代周邦彦，‘大晟’点明北宋的音乐机构，借助这些典故增添了词作的文化底蕴和历史厚重感。词中还通过今昔对比来表达情感，往昔周邦彦在此地留下芳踪，那时的溧水充满生机与诗意，而如今词人重过此地，时代已换，自己也是满怀闲愁，往昔的盛景与如今的寂寥形成鲜明对比。
情感表达方面，既有对周邦彦的追慕之情，也有对北宋盛世的怀念。同时，词人重游故地时产生的‘闲愁’以及对世事变幻、绝妙词调难续的感慨，体现出一种淡淡的惆怅与失落。
在意境营造上，上阕描绘出溧水昔日的美好景象，如‘隔浦莲娇，满庭芳丽’，用娇美的荷花和满庭的芬芳营造出一种优美、充满诗意的意境。下阕则通过‘冷店骑驴，野航听雁’等景象，构建出一种冷清、孤寂的氛围。
主题思想上，通过对溧水旧地的感怀，既缅怀了北宋的词坛与时代，又抒发了对世事变迁、文化传承难以为继的忧思。
速览
《念奴娇 途经溧水是宋周美成作令地慨焉赋此》是清代诗人陈维崧的作品，主题为追慕先贤、今昔对比、感怀古迹、惆怅情绪。词推北宋，有周郎香弱，集名片玉。 未向大晟填乐府，此地先留芳躅。 隔浦莲娇，满庭芳丽，唱尽相思曲。 小亭姑射，当初何限…