无愁可解 题桢伯诗词卷尾用黏影词韵

译文

记得年少之时，跟随您挥动刚健的笔锋。像蛟龙螭龙般盘旋攫取（形容笔力矫健）。更是穿着短衣戴着破帽，横穿过即将要跨越的极远的沙漠。和豪爽之士相约蹴鞠弹筝。拍手大笑欢乐声响震耳。就像阿黑那类人，瞪裂眼眶挥舞衣袖，神色非常凶恶。哪里料到会在关河之间沦落，把那骄奢的习性和狂放的名声，一下子就去除掉了。可笑古今的史书，细碎得就像蚊子的脚（形容细微）。让其余的人，一个个那样（形容众多）。只有那些美好的诗句，清新得比得上空山夜晚的泉水，挑灯夜读时，让人兴奋得难以入睡。

注释

蛟螭（jiāo chī）

蛟龙与螭龙，这里形容笔锋矫健有力，如龙一般。

蹴鞠（cù jū）

中国古代的一种球类运动，这里表示一种娱乐活动。

裂眦（liè zì）

眼眶裂开，形容非常愤怒或激动的样子。

蜹脚（ruì jiǎo）

蚊子的脚，形容事物细碎微小。

累累若若（lěi lěi ruò ruò）

形容众多，连续不断的样子。

赏析

这首词在意境上，通过往昔的豪放不羁与如今的沦落对比，营造出一种世事无常、今非昔比的意境。往昔有矫健的笔锋、豪放的游乐之举，如今却已沦落。在写作手法上，运用了许多生动的描写，如‘如风蛟螭盘攫’，将笔力比作蛟龙盘旋，形象地写出了年轻时的意气风发。词中还使用了典故，如‘阿黑’，虽未详细说明，但增加了词的文化底蕴。情感表达丰富复杂，既有对年少时豪放生活的怀念，又有对如今沦落的感慨，还有对桢伯诗词的赞赏。主题思想围绕着对人生境遇变化的感叹，以及对桢伯诗词的高度评价展开。从对过去生活的描写到如今境遇的描述，再到对桢伯诗词独特价值的肯定，层层递进，使读者能深刻感受到词人内心的情感变化。

速览

《无愁可解 题桢伯诗词卷尾用黏影词韵》是清代诗人陈维崧的作品，主题为怀旧、豪放、感慨、对比。记少日、从君使健笔。 如风蛟螭盘攫。 更短衣破帽，横穿欲度绝漠。 蹴鞠弹筝豪士约。 抚掌轰轰笑乐。 似阿黑、一辈人，裂…