换巢鸾凤 春感

译文

月光暖照，柳丝轻柔。正是花枝招展，鸟儿啼鸣婉转的时候。斜桥边云朵似粉，山涧汇合处的水像油一样滑润。迎着风却回忆起年少时的游乐。闲游的踪迹遍布酒肆歌楼。如今啊，只剩下淡淡的、紧蹙的眉头。知道吗？人感怀旧日。台阶上满是蘼芜，细碎的绿色点缀着白日里的窗户。还记得当年的时候，暗暗曾经去过的地方，深巷里有朱红的栏杆和柔弱的柳树。杨花飘尽的时候雨水却更多了，摘来梅子的时候春天已经开始消逝。惆怅这美好的风光，更让人几番回首。

注释

钩辀（gōu zhōu）

鹧鸪鸣声。这里用来形容鸟儿啼鸣的声音。

旗亭

古代酒楼，多悬旗为标识，此处指代酒肆歌楼等游乐场所。

蘼芜（mí wú）

一种香草，古乐府《上山采蘼芜》等诗文中常出现，多象征着弃妇等哀怨的形象，此处用以烘托一种淡淡的愁绪。

糁（sǎn）

散落，此处形容绿色散落在窗户上。

赏析

这首词在文学手法上善用景物描写来烘托情感。开篇描绘出一幅春日美景图，‘月暖丝柔。正花枝，鸟语钩辀。斜桥云似粉，合涧水如油’，通过细腻的笔触，从月、丝、花、鸟、桥、云、涧水等多个意象入手，营造出一种温暖、柔美的意境。在情感表达方面，由眼前的春景引发对年少游乐时光的回忆，如‘临风却忆少年游。闲踪迹、遍旗亭酒楼’，再到如今的惆怅落寞‘如今也，只浅淡、眉痕相斗’，形成鲜明的对比，将今昔之感表达得淋漓尽致。主题思想上，主要表达了对往昔时光的怀念和对时光流逝、风光不再的怅惘。词中的意境清幽淡雅，以春日之景贯穿始终，从欢快的昔日之景过渡到略显哀愁的今日之景，充满了感时伤怀的情绪。

速览

《换巢鸾凤 春感》是清代诗人陈维崧的作品，主题为感春伤秋、今昔对比、怀恋往昔、写景抒情。月暖丝柔。 正花枝，鸟语钩辀。 斜桥云似粉，合涧水如油。 临风却忆少年游。 闲踪迹、遍旗亭酒楼。 如今也，只浅淡、眉痕…