桂枝香 蟹
蒌蒿浅渚。
有郭索爬沙，搅乱村杵。
溪簖霜红，织满夕阳鸦渡。
渔人拂晓提筐唤，小门边、陡惊羁旅。
羹材谁算，子鱼通印，河鲀雪乳。
记昨岁、秋窗鸣雨。
见小插黄花，湿蝉拖处。
笑说螯肥，双陆桂堂曾赌。
玉纤帘底须亲擘，况西风、酿寒如许。
沈吟此事，何时还又，暗听街鼓。
有郭索爬沙，搅乱村杵。
溪簖霜红，织满夕阳鸦渡。
渔人拂晓提筐唤，小门边、陡惊羁旅。
羹材谁算，子鱼通印，河鲀雪乳。
记昨岁、秋窗鸣雨。
见小插黄花，湿蝉拖处。
笑说螯肥，双陆桂堂曾赌。
玉纤帘底须亲擘，况西风、酿寒如许。
沈吟此事，何时还又，暗听街鼓。
译文
长着蒌蒿的浅滩小洲。有螃蟹爬行沙沙作响，搅乱了村里捣衣的声音。溪边的竹栅栏上霜后的枫叶泛红，夕阳下乌鸦飞过像是织满天空。渔人拂晓提着竹筐叫卖，让在小门边的游子猛然惊心。有谁在意做羹汤的食材呢，像带着通印的子鱼，还有如雪乳般的河豚。记得去年秋天，雨点敲打着窗户。看到小小的黄花插着，像是被打湿的蝉儿停留之处。笑着说起蟹螯肥美，曾经在桂堂玩双陆时以蟹作赌注。佳人在帘幕下要用纤细的手指亲自剥开蟹壳，何况西风已经酿造出如此的寒意。沉吟着这些往事，什么时候才能再次这样呢，暗自听着街上的更鼓之声。
注释
- 郭索（guō suǒ）
- 螃蟹爬行的样子。
- 簖（duàn）
- 插在水里捕鱼的竹栅栏。
- 羁旅（jī lǚ）
- 长久寄居他乡。
- 双陆（shuāng lù）
- 古代的一种博戏。
- 玉纤（yù xiān）
- 形容美人的手指。
赏析
文学手法上，词的上阕多采用白描手法，如“蒌蒿浅渚。有郭索爬沙，搅乱村杵”生动地描绘出螃蟹爬行的状态以及其搅乱的乡村平静氛围。下阕运用回忆的手法，“记昨岁、秋窗鸣雨”开启回忆的闸门。情感表达上，既有羁旅之人听到渔人叫卖蟹时的思乡之感，又有对往昔美好时光的怀念。在意境营造方面，上阕通过描写蒌蒿浅渚、夕阳鸦渡等景象，营造出一种富有乡村气息的秋景意境。下阕则在回忆中夹杂着温馨与惆怅。主题思想围绕着蟹展开，由眼前的蟹联想到往昔的趣事，同时也表达出羁旅漂泊中的复杂情感，如思乡、对过去时光的怀念等。
速览
《桂枝香 蟹》是清代诗人陈维崧的作品，主题为羁旅思乡、咏物、秋景、回忆。蒌蒿浅渚。 有郭索爬沙，搅乱村杵。 溪簖霜红，织满夕阳鸦渡。 渔人拂晓提筐唤，小门边、陡惊羁旅。 羹材谁算，子鱼通印，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品