喜迁莺 雪后立春用梅溪词体

译文

雪花如同棉絮飘飞交糅。正好六瓣的雪花停止飞舞，晴日的光辉开始映照大地。冰雪解冻，飞蛾般的雪花消融，雨停之后鸳鸯也仿佛被润泽，暖意被欢笑声烘托起来。到处都是红花绿叶般的春意，仿佛是彩幡在钗上轻轻逗弄。春天的消息还浅淡，好像燕尾刚刚泛青，黄莺的脖颈将要变黄。

低头。徒然感怀旧事。暗自回想当年，有一个人容貌清秀。手帕裹着柑子，衣衫笼着松子，浅浅地站在贴着画鸡的屏风后面。分别之后情况改变，精神萎靡不振，就好像醉酒一般。只剩下疲倦的身影，和野外池塘边的山寺，同早梅争比清瘦。

注释

糅（róu）

混杂，混合。

六花

雪花。雪花结晶六瓣，故名。

蛾融

像蛾翅般的雪花消融。蛾，这里比喻雪花的形状。

彩幡

彩色的旗幡，旧俗立春时用来迎春。

脰（dòu）

脖子。

俛（fǔ）首

低头，常用于表示沉思或感伤。

殢（tì）酒

困于酒，为酒所困。形容醉酒后萎靡不振的样子。

赏析

这首词在文学手法上，上阕通过描写雪后立春的景象，运用了如“絮飘绵糅”等生动的比喻，形象地描绘出雪花的状态。“冻解蛾融，雨收鸳润”则采用了对偶手法，工整地写出雪化雨收后的情景。从情感表达来看，上阕描绘的春景之中蕴含着淡淡的喜悦，但下阕则急转直下，通过回忆往昔之人，表达出深切的怀旧与感伤之情。在意境营造方面，上阕营造出雪后初晴、春回大地的清新意境，下阕则陷入一种惆怅、孤寂的氛围，今昔对比强烈。主题思想围绕着时光流逝、人事变迁展开，以立春这一季节转换的节点为背景，将自然的节序更替与人事的沧桑变化相结合，表达出对往昔的怀念和当下的落寞。

速览

《喜迁莺 雪后立春用梅溪词体》是清代诗人陈维崧的作品，主题为怀旧、立春、写景、感伤。絮飘绵糅。 正六花罢舞，晴光初绣。 冻解蛾融，雨收鸳润，暖被笑声烘就。 尽红情绿意，倩钗上、彩幡轻逗。 春信浅，似才青…