哨遍 读彭禹峰先生诗文全集竟跋词卷尾兼示令子中郎直上两君
有千年、诸葛卧龙冈，萧萧英魂霸气。
其西引武关，商于六百，昔人以战为儿戏。
其南控襄樊，析郦房竹，常产畸人烈士。
公也生值乱离时。
好说剑、谈兵射且骑。
须作猬张，箭如鸱叫，言天下事。
噫此世何为。
岩疆好以公充饵。
僰爨牂牁地，鬼燐生、鼓声死。
犹记靖州城，连营贼火，楚歌帐外凄然起。
公左挈人头，右提酒瓮，大嚼辕门残胔。
奈缚他、乌获矐渐离。
则女子、佣奴尽胜之。
论通侯、羊头羊胃。
吾读公也全集，有刀声戛触，人声嘈囋，舞声綷䌨，更杂筑声凄异。
忽然牛饮酒池声，又鬼声、啾然林际。
译文
自古以来的穰城，从来的宛叶之地，地势险峻无比令人称奇。有千年之前诸葛亮的卧龙岗，英魂烈烈，霸气犹存。它的西边连接武关，商于方圆六百里，古人把战争当作儿戏。它的南边控制着襄樊，析郦房竹等地，常常产生奇异之人和忠烈之士。先生您正生逢离乱之时。喜好谈论剑术、兵法，射箭而且骑马。胡须像刺猬毛般竖起，箭射出时如鸱鸟鸣叫，高谈天下大事。唉，这个世道怎么了。险要之地喜欢拿先生您做诱饵。那僰爨牂牁之地，鬼火磷磷，战鼓停而战士死。还记得靖州城，贼人的营帐相连，营火熊熊，楚歌在营帐外凄惨地响起。先生您左手提着人头，右手提着酒瓮，在辕门大嚼剩余的尸骨。怎奈捆住像乌获、高渐离这样的勇士。那么女子、奴仆都能胜过他们。说起那些封侯之人，都是些无才而封侯者。我读先生您的全集，有刀剑相交的声音，人声嘈杂，舞蹈之声细碎，更夹杂着筑击出的凄异之声。忽然又有牛在酒池中饮酒的声音，还有鬼叫声，在树林边际啾啾作响。
注释
- 穰城（ráng chéng）
- 地名，古县名。
- 宛叶（wǎn yè）
- 宛和叶都是地名。
- 崭绝（zhǎn jué）
- 形容地势险峻奇特。
- 诸葛（zhū gě）
- 指诸葛亮，三国时期蜀汉丞相，著名政治家、军事家。
- 商于（shāng yú）
- 古地区名。
- 畸人（jī rén）
- 奇特的人，异人。
- 僰爨牂牁（bó cuàn zāng kē）
- 都是古代西南地区的少数民族或地名。
- 靖州（jìng zhōu）
- 地名。
- 乌获（wū huò）
- 战国时秦国的力士。
- 矐（huò）
- 使失明。
- 渐离（jiān lí）
- 高渐离，战国时期燕国人，荆轲的好友。
- 通侯（tōng hóu）
- 秦汉时代侯爵的最高一等。
赏析
这首词在意境上营造出一种雄浑又悲壮的氛围，通过对穰城、卧龙冈等地的描写，勾勒出一片富有历史厚重感和险峻地势的地域风貌，奠定了豪迈壮阔的基调。同时穿插着彭禹峰先生身处乱世的事迹，又充满了悲壮之感。
写作手法上，运用了铺陈的手法，如详细描述彭禹峰先生的事迹以及他所经历的战争场景，将不同的画面一一展现。同时采用对比，像把彭禹峰先生这样的能人志士与女子、佣奴对比，突出其怀才不遇的境遇。还运用了排比，如‘有刀声戛触，人声嘈囋，舞声綷䌨，更杂筑声凄异’，增强了语言的节奏感和表现力。
情感表达上，既有对彭禹峰先生的敬佩之情，敬佩他谈兵说剑、英勇无畏；又有对他生不逢时、怀才不遇的同情，更有一种对乱世的批判，批判乱世不能人尽其才，反而将英雄当作诱饵。主题思想围绕着对彭禹峰先生的缅怀与赞叹，以及对那个乱世的批判展开。
速览
《哨遍 读彭禹峰先生诗文全集竟跋词卷尾兼示令子中郎直上两君》是清代诗人陈维崧的作品，主题为豪放、怀才不遇、吊古、叙事。自古穰城，从来宛叶，崭绝夸形势。 有千年、诸葛卧龙冈，萧萧英魂霸气。 其西引武关，商于六百，昔人以战为儿戏。 其南控襄…