过武胜关

译文

骑马登上雄伟的武胜关，独自俯瞰着中原大地。灵山上的龙窟遥远难寻，淮水与朗陵幽深莫测。这一道关卡分开了南北，它高耸千寻，屹立古今。从古至今这险要之地，只是徒然牵系着人们的心啊。

注释

俯临（fǔ lín）

俯视，向下看。

朗陵（lǎng líng）

地名。

千寻（qiān xún）

古以八尺为一寻。千寻，形容极高或极长。

形胜（xíng shèng）

地势优越壮美。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明事件‘驱马雄关’，以‘独俯临’写出登上武胜关后的豪迈气概。颔联通过‘灵山龙窟远，淮水朗陵深’的描写，将远方的山水景色引入诗中，运用了远景描写手法，拓展了诗歌的空间感。颈联‘一道开南北，千寻峙古今’对仗工整，‘开南北’‘峙古今’高度概括了武胜关的重要地理位置和悠久历史，从时间和空间两个维度对武胜关进行刻画，使武胜关的形象更加立体。情感表达方面，诗人登上武胜关，既有对眼前壮丽山河景色的感慨，又在尾联‘从来形胜地，空复系人心’中透露出一种对历史变迁、人事无常的怅惘之情。在意境营造上，诗中描绘出武胜关的雄伟以及周边山水的幽深辽远，营造出一种壮阔而又略带沧桑的意境。主题思想上，通过对武胜关的描写与感怀，表达了诗人对历史、地理以及人事的思考。

速览

《过武胜关》是清代诗人邱象随的作品，主题为写景、怀古、豪迈、感慨。驱马雄关上，中原独俯临。 灵山龙窟远，淮水朗陵深。 一道开南北，千寻峙古今。 从来形胜地，空复系人心。