花朝待毛亦史不至
春云千缕卷灵绡，次第风光度绮寮。
最不分明惟燕语，绝无聊赖是花朝。
芜城作客肠应断，娄水怀人信转遥。
一树辛夷开未谢，夜来微雨更潇潇。
最不分明惟燕语，绝无聊赖是花朝。
芜城作客肠应断，娄水怀人信转遥。
一树辛夷开未谢，夜来微雨更潇潇。
译文
春天的云彩千丝万缕如同卷起的灵秀丝绸，美好的风光依次映照在雕花的窗户上。最不清晰的就是燕子的呢喃声，最百无聊赖的便是花朝节了。在这芜城作客愁肠都要断了，在娄水怀念友人音信更加遥远。一树辛夷花盛开还未凋谢，夜里下着小雨更加淅淅沥沥。
注释
- 灵绡（líng xiāo）
- 这里指轻柔美好的丝织品，用来形容春云的轻柔美妙。
- 绮寮（qǐ liáo）
- 雕刻或绘饰得很精美的窗户。
- 芜城（wú chéng）
- 古城名，一般指扬州，这里表示作客之地。
- 娄水（lóu shuǐ）
- 地名，此处为诗人思念友人所在之地。
- 辛夷（xīn yí）
- 一种木兰科落叶乔木，花大而美丽，这里是诗人描写的景物，也用来烘托孤寂的氛围。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、寂寥的氛围。诗的开篇描绘春天的云像灵绡，风光映照绮寮，勾勒出一幅春日美景图，但随后笔锋一转。在写作手法上，先扬后抑，前两句写美好的春景，后几句则突出内心的寂寥与思念。从情感表达来看，通过'最不分明惟燕语，绝无聊赖是花朝'表达出花朝节时的孤独无聊之感，'芜城作客肠应断，娄水怀人信转遥'直接抒发了作客他乡的愁苦和对友人深深的思念，以景衬情，将内心的情感融入到对芜城、娄水等的描写之中。主题思想围绕着客居他乡的孤寂、对友人的思念展开，整体情感细腻而又深沉。
速览
《花朝待毛亦史不至》是清代诗人陈维崧的作品，主题为客居愁、思念友、春日景、先扬后抑。春云千缕卷灵绡，次第风光度绮寮。 最不分明惟燕语，绝无聊赖是花朝。 芜城作客肠应断，娄水怀人信转遥。 一树辛夷开未谢，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品