南阳怀古

译文

古老的庙宇巍峨壮观，石兽蹲踞于此，胎簪山和桐柏山矗立如龙门。波涛冲击古老的河岸，使莓苔都出现了裂痕，支流划分长江之处水势浑如竹箭。四条大川有诸侯持着虎节前来祭祀，百代帝王用柴木塞河并献上酒樽。从来渭水被称作河的要冲，朝廷的谋划深知其中有许多值得讨论之处。

注释

胎簪（tāi zān）

山名。

坼（chè）

裂开，这里指莓苔因涛水冲击而裂开，有分裂、破损之意。

四渎（dú）

古人对四条独流入海的大河的称呼，即江、河、淮、济。

虎节（hǔ jié）

古代使节所持的虎形信物。

薪楗（xīn jiàn）

柴木堵塞，古代治水时可能采用的一种方法。

牺尊（xī zūn）

古代酒器。

河胃（hé wèi）

河的要冲之处。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘古庙巍峨石兽蹲’的描写，以视觉形象开篇，给人一种古老而庄重的感觉，‘蹲’字将石兽静态的姿态写得生动形象。‘胎簪、桐柏矗龙门’则运用了夸张的手法，突出山的雄伟矗立之感。颔联‘涛冲古岸莓苔坼，派划长江竹箭浑’描绘了涛水冲击古岸、长江支流划分的宏大景象，其中‘莓苔坼’从细微之处写出涛水的力量，以小见大。在情感表达方面，作者通过对南阳古迹的描写，表达出对历史的缅怀与对往昔盛景的追思。在意境营造上，整首诗营造出一种古朴、宏大、沧桑的意境，如诗中所写的古庙、古岸、涛水等元素共同构建出一种历史的厚重感。主题思想上，借南阳的古迹与历史，探讨历史文化以及背后的意义，感慨古今的变迁。

速览

《南阳怀古》是清代诗人陈维崧的作品，主题为怀古、写景、历史感、庄重。古庙巍峨石兽蹲，胎簪、桐柏矗龙门。 涛冲古岸莓苔坼，派划长江竹箭浑。 四渎躬桓缠虎节，百王薪楗荐牺尊。 从来渭水称河胃…