水村

译文

无数的垂杨绿树高低不齐，人家分别居住在山涧东西两边。新生的竹林像碧玉般迸出正连接着房屋，鲜嫩的荇菜如同铁线刚刚点缀着小溪。野外别墅有客来访主人忘记关门，晴日里走过沙地木屐不会沾泥。这里的风光都好像招贤里，只是少了红翎水鹤的啼叫声。

注释

篁（huáng）

竹林，泛指竹子。如‘幽篁’就是幽深的竹林。

荇（xìng）

一种水生植物。

墅（shù）

本指乡间的住宅，泛指住宅、别墅。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写‘万树垂杨绿不齐’勾勒出村庄整体的树木葱茏景象，‘不齐’一词写出了自然生长的状态，有自然之美。颔联运用比喻的手法，将‘新篁’比作‘玉’，把‘嫩荇’比作‘铁’，生动形象地描绘出竹子的鲜嫩和荇菜的形态。颈联则从生活场景入手，‘野墅客来忘闭户’写出了乡村生活的闲适自在，没有太多的防范心理。尾联通过与‘招贤里’对比，‘只少红翎水鹤啼’，以一种委婉的方式强调了水村独特的宁静与自然。在情感表达方面，全诗洋溢着对水村宁静、优美、闲适生活的喜爱与向往之情。在意境营造上，通过对垂杨、人家、新篁、嫩荇、野墅等诸多意象的描写，构建出一幅充满生机又宁静祥和的水村画卷。主题思想围绕着对水村风光和乡村生活的赞美展开。

速览

《水村》是清代诗人吴雯的作品，主题为写景、闲适、乡村、宁静。万树垂杨绿不齐，人家住在涧东西。 新篁迸玉方连屋，嫩荇如铁乍点溪。 野墅客来忘闭户，晴沙屐过不沾泥。 风光都似招贤里，…