河上望永乐历历然感咏
河势冲冰水倒回，两山寒色逼人来。
乡园云树虽相望，客路心魂转更哀。
倦马争投盘豆驿，饥乌空噪赫连台。
劳生碌碌真何益，欲访卢敖练玉胎。
乡园云树虽相望，客路心魂转更哀。
倦马争投盘豆驿，饥乌空噪赫连台。
劳生碌碌真何益，欲访卢敖练玉胎。
译文
黄河水势汹涌冲向冰块，河水倒流，两岸山峰透着逼人的寒意。故乡的云和树虽然能远远望见，但在旅途中内心却更加哀伤。疲倦的马匹争着奔向盘豆驿，饥饿的乌鸦徒然地在赫连台聒噪。劳碌的一生忙忙碌碌到底有什么好处呢，想要去寻访卢敖修炼长生之道。
注释
- 历历然（lì lì rán）
- 清晰分明的样子。
- 盘豆驿（pán dòu yì）
- 古代驿站名。
- 赫连台（hè lián tái）
- 可能是一处古地名。
- 劳生（láo shēng）
- 辛劳的生活。语本《庄子·大宗师》：‘夫大块载我以形，劳我以生，佚我以老，息我以死。’
- 卢敖（lú áo）
- 秦朝博士，后为方士，传说他得道成仙。
- 练玉胎（liàn yù tāi）
- 修炼长生不老之术，玉胎在这里指长生不老的境界。
赏析
从文学手法上看，首联通过描写河势冲冰、两山寒色，运用白描手法勾勒出一幅萧瑟寒冷的画面，为全诗奠定了凄凉的基调。颔联中‘虽相望’与‘转更哀’形成鲜明对比，将思乡之情在客途的悲伤中进一步深化。颈联以倦马、饥乌这些意象来映衬自己旅途的疲惫与孤寂，情景交融。在情感表达方面，全诗弥漫着浓厚的思乡哀愁以及对劳碌人生的厌倦之感。在意境营造上，描绘出寒冷、孤寂、疲惫的意境。主题思想上，表达了对人生意义的思索，既有思乡不得归的痛苦，又有对忙碌而无意义的人生的质疑，同时流露出想要出世修炼的想法。
速览
《河上望永乐历历然感咏》是清代诗人吴雯的作品，主题为思乡、孤寂、感怀、旅途。河势冲冰水倒回，两山寒色逼人来。 乡园云树虽相望，客路心魂转更哀。 倦马争投盘豆驿，饥乌空噪赫连台。 劳生碌碌真何益，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品