题旅店

译文

清晨醒来，看到茅屋檐下的月牙儿低低地挂着，在迷迷糊糊的梦中仿佛回到了故乡。世间是什么东西在催促着人走向衰老呢？一半是那报晓的鸡鸣声，一半是那奔波不停的马蹄声。

注释

茅檐（máo yán）

茅屋的屋檐。

乡国（xiāng guó）

家乡，故乡。

赏析

这首诗在意境上营造出一种旅途中清晨的清冷与孤寂氛围。月牙低垂，诗人从睡梦中醒来，梦乡里依稀有着故乡的影子，既有一种淡淡的思乡之情，又透露出旅途的漂泊感。写作手法上，先写景后抒情议论。前两句通过描写清晨茅檐下的片月以及梦中的乡国，勾勒出画面感，为后文的抒情议论做铺垫。后两句则是直接抒情议论，以‘世间何物催人老’设问，‘半是鸡声半马蹄’作答，用鸡声和马蹄这两个典型的旅途中常见的事物，巧妙地表达出旅途的奔波劳累使人衰老的感慨。情感表达方面，既有思乡的愁绪，又有对旅途奔波的厌倦以及对时光流逝、容颜老去的无奈。主题思想上，反映了旅人的生活状态以及他们内心复杂的情感世界。

速览

《题旅店》是清代诗人王九龄的作品，主题为思乡、旅途、感怀、抒情。晓觉茅檐片月低，依稀乡国梦中迷。 世间何物催人老，半是鸡声半马蹄。