隰州杂感 其一
山氓少机巧，所习惟耘耔。
叱牛登峻坂，力尽敢言疲。
高原无灌溉，甘雨赖及时。
往往春夏间，偏苦霡霂迟。
寒威又独蚤，秋半草木衰。
未及实坚好，霜雪摧残之。
况乎山地瘠，挥锄石累累。
纵令雨旸若，未可篝车期。
我黍饷农夫，仰望苍昊慈。
岁岁大有年，庶勿嗟仳离。
叱牛登峻坂，力尽敢言疲。
高原无灌溉，甘雨赖及时。
往往春夏间，偏苦霡霂迟。
寒威又独蚤，秋半草木衰。
未及实坚好，霜雪摧残之。
况乎山地瘠，挥锄石累累。
纵令雨旸若，未可篝车期。
我黍饷农夫，仰望苍昊慈。
岁岁大有年，庶勿嗟仳离。
译文
山里的百姓缺乏机变巧诈，他们所熟悉的只有耕种之事。吆喝着牛登上陡峭的山坡，力气用尽也不敢说疲惫。高原上没有灌溉的条件，好雨全靠及时到来。往往在春夏之间，偏偏苦于细雨来得迟缓。寒冷的天气又过早来临，才到秋半草木就已衰败。还没等到果实坚实美好，就被霜雪摧残了。何况山地十分贫瘠，挥锄下去石头累累。纵然雨水和晴天很适宜，也不可期望有丰收。我用黍米来给农夫送饭，抬头仰望苍天的慈爱。年年都有大丰收，但愿百姓不要悲叹离散。
注释
- 山氓（máng）
- 指山里的百姓。氓，古代称百姓（多指外来的）。
- 耘耔（yún zǐ）
- 除草培土，泛指耕种。
- 峻坂（jùn bǎn）
- 陡坡。
- 霡霂（mài mù）
- 小雨。
- 雨旸（yù yáng）
- 语本《尚书·洪范》：‘曰雨，曰旸。’谓雨天和晴天。
- 篝车（gōu chē）
- 指古代的两种盛粮器具。这里表示丰收的期望。
- 仳离（pǐ lí）
- 夫妻离散，这里泛指百姓的离散。
赏析
这首诗从文学手法上看，主要运用了白描的手法，如‘山氓少机巧，所习惟耘耔。叱牛登峻坂，力尽敢言疲。’简洁而生动地描绘出山里农民辛勤劳作的画面。在情感表达方面，诗人充满了对山区农民的深切同情，从农民面临的种种困境，如高地无灌溉、霡霂迟、寒威早、山地瘠等状况的描写中，可以感受到诗人对农民艰苦生活的悲悯之情。在意境营造上，描绘出了山区贫瘠、寒冷、充满艰辛的生产环境，给人一种压抑和沉重的感觉。主题思想上，诗人通过展现农民的艰难处境，表达了对农民生活的关注，希望年年丰收以避免百姓离散的美好愿望。
速览
《隰州杂感 其一》是清代诗人钱以垲的作品，主题为悯农、写实、同情、艰辛。山氓少机巧，所习惟耘耔。 叱牛登峻坂，力尽敢言疲。 高原无灌溉，甘雨赖及时。 往往春夏间，偏苦霡霂迟。 寒威又独蚤，秋…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品