席上赠张稚昭二首 其二

译文

在花前月下弹奏新的乐曲，从美梦中惊醒，那美好的宫殿已化为尘土。还记得当年在云间歌唱堪称第一，可如今像贞元朝的旧人已经没有了。

注释

昭华（zhāo huá）

古代管乐器名，这里指代宫廷演奏音乐的场景，有美好、华丽的象征意义。

贞元（zhēn yuán）

唐德宗年号，这里用‘贞元朝士’指代曾经的旧人，是用典，表达对过去人物的怀念之情。

赏析

从文学手法上看，首句‘花前月底奏新声’描绘出一种优美的场景，以乐景衬哀情，花前月下本是美好的景象，奏新声则点明当时的活动，然而这一切都与后面的哀伤形成对比。‘梦断昭华玉殿尘’使用了虚实结合的手法，‘梦断’是现实的状态，而‘昭华玉殿尘’则是对往昔繁华宫殿的回忆，往昔如梦，如今已化为尘土，营造出一种繁华不再的凄凉意境。情感表达上，此诗充满了对往昔的怀念和对今时的感伤，往昔有美妙的歌声，有优秀的歌者，而现在一切都已消逝。主题思想围绕着对过去美好事物的怀念和对时光变迁、人事凋零的感慨。整体意境凄美、哀伤，通过简短的诗句传达出深沉的情感。

速览

《席上赠张稚昭二首 其二》是清代诗人吴暻的作品，主题为怀旧、感伤、借景抒情、今昔对比。花前月底奏新声，梦断昭华玉殿尘。 记得云间歌第一，贞元朝士已无人。