书檠

译文

对着书檠就知晓读书的趣味，它挑起的光亮可与明月相比。依靠它留下的那一点光亮，陪伴我直到三更时分。棋子落下的声响中花瓣纷纷掉落，诗写成的时候身影格外清晰。寂静的书斋里空无一人，合上书本静听虫鸣声。

注释

书檠（qíng）

古代照明用的灯具，这里指读书时所用的灯。

萧斋

指书斋，‘萧’有清冷、寂静的意思，暗示书斋的清幽寂静。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了多种描写手法。首联通过‘比月明’的比喻，形象地写出了书檠的光亮。颔联‘凭伊留一点，伴我到三更’采用拟人的手法，赋予书檠以人的情感，好像它能主动陪伴诗人读书到深夜，生动地表现出诗人深夜读书的情景。颈联通过描写‘棋响花争落’和‘诗成影自清’，营造出一种静谧而富有诗意的氛围，一动一静相结合，棋响是动，花落是动中有静，诗成是动的结果，影清是静，画面感极强。从情感表达方面，全诗表达了诗人对读书生活的喜爱之情，沉浸在读书、下棋、作诗的雅趣之中，同时也流露出一种淡淡的孤寂感，如尾联‘萧斋人寂寂，掩卷听虫声’，在寂静的书斋里只有诗人一人，掩卷之后只能听到虫声，孤寂之感油然而生。在意境营造上，诗中既有书檠的光亮、棋子的声响、落花的动态等具体的意象，又有萧斋、虫声等烘托出的静谧氛围，两者相互交织，构建出一种既充满文雅之趣又略带孤寂的意境。主题思想围绕着诗人的读书生活展开，展现了诗人在书斋中的雅趣和内心的幽情。

速览

《书檠》是清代诗人严金清的作品，主题为读书趣、孤寂感、动静结合、雅趣。对此知书味，挑来比月明。 凭伊留一点，伴我到三更。 棋响花争落，诗成影自清。 萧斋人寂寂，掩卷听虫声。