河豚二首

译文

河豚肚子肥大眼睛突出模样粗笨顽劣，空得一时名声满世间。口中腹内常常藏有毒素，肺肝好像能看出善于隐藏奸恶。文章征引错误地写入《吴都赋》，逃窜的踪迹难以穷尽在丙穴湾。正担心它逃亡的聚集地还在，海风吹走了又吹回来。

肥壮如猪腹的样子就像它的前身，老天给它的心肝喜好杀人。丑恶的这类东西横行惊扰水中生物，腥气散发冒犯江神。明明知道它的毒性超过野猪和蛇，还说常常比脍鳜鱼更新鲜。应当把它当作羹汤食材收入鼎鼐，苏轼的题品太没有依据了。

注释

腹皤（fù pó）

肚子肥大的样子。‘皤’，本义是白色，这里形容肚子大而呈现出的一种状态。

目睅（mù hàn）

眼睛突出。‘睅’，表示突出的样子。

腊毒（xī dú）

极毒。‘腊’，这里表示很、极的意思。

彭亨（péng hēng）

形容胀满的样子。

豨（xī）

野猪。

鲙鳜（kuài guì）

脍切的鳜鱼。‘鲙’，把鱼、肉切成薄片；‘鳜’，鳜鱼。

鼎鼐（dǐng nài）

古代两种烹饪器具，这里代指烹饪。

髯苏（rán sū）

指苏轼，苏轼胡须较多，故称。

赏析

这两首诗以河豚为描写对象，实则借物喻人。从文学手法上看，诗人对河豚的外形、习性等进行细致描写，如‘腹皤目睅状粗顽’，生动地勾勒出河豚的外貌特征，是白描手法的运用。在情感表达方面，诗中充满对河豚的厌恶之情，借河豚‘口腹中人常腊毒，肺肝如见善藏奸’来影射那些外表丑陋、内心险恶、暗藏奸诈的人。在意境营造上，通过描绘河豚的丑陋、有毒、横行等形象，构建出一种危险、丑恶的氛围。主题思想上，诗人批判了那些如同河豚般有害的事物或者人，有讽刺意味。整体风格较为犀利，以小见大，通过对河豚的批判传达出更广泛的社会批判意义。

速览

《河豚二首》是清代诗人王源生的作品，主题为借物喻人、讽刺、丑恶、批判。腹皤目睅状粗顽，浪得时名满世间。 口腹中人常腊毒，肺肝如见善藏奸。 征文误入吴都赋，窜迹难穷丙穴湾。 正恐逋逃渊薮在，…