和夫子游委羽山诗

译文

高耸的山峰在云雾间若隐若现，轻薄的雾气刚刚散开，山路显现出几道弯弯。清脆的磬声一声声划破破晓的宁静，悠闲的落花像雨一样飘下春山。神仙曾经在这里游荡着他们的精灵，山水因为缘分而有感于前世的因缘。仙鹤自在地翩翩起舞，梅花独自清瘦，这让我没有福气做个闲散之人。

注释

危峰

高峻的山峰。

缥缈（piāo miǎo）

形容隐隐约约，若有若无的样子。

清磬（qìng）

清脆的磬声。磬，古代打击乐器。

夙因（sù yīn）

前世的因缘。

侬（nóng）

我。多见于古汉语诗词中。

赏析

这首诗在意境营造上十分精妙。首联描绘了委羽山的远景，‘危峰缥缈矗云间，薄雾初开路几湾’，山峰高耸入云且缥缈，薄雾与弯曲的山路相互映衬，给人一种空灵、幽远之感，仿佛一幅山水画卷在眼前徐徐展开。颔联‘清磬一声声破晓，闲花如雨下春山’是全诗的精华所在，从听觉的清磬声和视觉的落花如雨两个角度进行描写，磬声打破破晓的寂静，闲花飘下春山，动静结合，营造出一种静谧而又富有生机的氛围，‘闲花如雨’的比喻尤其生动形象，将落花的状态描绘得淋漓尽致。颈联‘神仙曾此荡精灵，山水为缘感夙因’引入神仙元素，为诗歌增添了神秘的色彩，将山水与神仙联系起来，暗示了此地的超凡脱俗。尾联‘鹤自翩翩梅自瘦，教侬无福作闲人’通过描写鹤的自在和梅的清瘦，与自己的不得闲形成对比，表达出对闲适生活的向往和自己不能如此的无奈之情。从写作手法上看，全诗多处运用了描写手法，如对景物的描写细腻入微，同时运用了对比、比喻等手法，丰富了诗歌的表现力。主题思想上，通过对委羽山景色的描写和神仙传说的引入，表达了对山水的喜爱和对闲适生活的向往。

速览

《和夫子游委羽山诗》是清代诗人卢德仪的作品，主题为写景、闲适、向往、空灵。危峰缥缈矗云间，薄雾初开路几湾。 清磬一声声破晓，闲花如雨下春山。 神仙曾此荡精灵，山水为缘感夙因。 鹤自翩翩梅自瘦，…