送秋
我于春风苦无分，惟秋与我同轗轲。
而今并此舍之去，吁嗟吾意其蹉跎。
即今眼前论离别，我是主人秋是客。
我生况无百年身，秋还作主我作宾，非人送秋秋送人。
花天狂艳不可当，秋风一扫生清光。
凉月娟娟出海峤，不照繁华照枯槁。
古来惟有楚大夫，不识此时风月好。
登山临水发悲歌，先生感慨何其多。
遂令金天少颜色，吁嗟秋兮奈尔何！
我今飘泊何所成，扣船但欲为商声。
惟有秋风不世情，昨来江上相和鸣。
落叶哀蝉亦叹息，逋臣嫠妇皆涕零。
此时月白霜露清，我心所感犹和平。
但愁过此多冰雪，其声凛栗难为听。
译文
送别春天还能够过得去，送别秋天又该怎么办呢。我对春风苦苦地没有缘分，只有秋天和我一样命运坎坷。而现在连秋天也要舍我而去了，可叹我的心意是如此的虚度光阴。就现在眼前谈论离别之事，我是主人而秋天是客人。我的生命况且没有百年之久，秋天反而成为主人我成为客人，不是人送秋天而是秋天送人。繁花盛开的景象狂放艳丽不可抵挡，秋风一吹就产生清冷的景象。清凉的月亮美好地从海边的山岭升起，不照耀繁华之处而照耀枯萎之物。自古以来只有楚国的屈原大夫，不知道这个时候风月的美好。登山临水发出悲叹的歌声，先生的感慨是多么多啊。于是使得秋天少了些颜色，可叹秋天啊拿你怎么办呢！我如今漂泊无所成就，敲击船舷只想发出悲凉的商声。只有秋风没有世俗之情，昨天来到江上与我相互应和鸣叫。落叶和哀鸣的蝉也在叹息，逃亡的臣子和寡妇都流下眼泪。这个时候月光皎洁霜露清冷，我的内心所感还算平和宁静。只是担心过了这个时候就有很多冰雪，那声音寒冷战栗让人难以去听。
注释
- 轗轲（kǎn kě）
- 原指道路不平，比喻人不得志。
- 蹉跎（cuō tuó）
- 虚度光阴，任由时光流逝而无所作为。
- 海峤（jiào）
- 海边的山岭。
- 逋臣（bū chén）
- 逃亡的臣子。
- 嫠妇（lí fù）
- 寡妇。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，如‘花天狂艳不可当，秋风一扫生清光’，将繁花的艳丽与秋风扫后的清光作对比，突出秋的清冷特质。在情感表达方面，诗人对秋有着复杂的情感，既有同病相怜之感，又有对秋离去的不舍与无奈，如‘我于春风苦无分，惟秋与我同轗轲。而今并此舍之去，吁嗟吾意其蹉跎’表达了自己与秋命运相似且对秋离去的叹惋。在意境营造上，诗中描绘出清冷的秋夜景象，如‘凉月娟娟出海峤，不照繁华照枯槁’，营造出一种孤寂、落寞的意境。主题思想上，诗人借送秋表达了自己漂泊无依、怀才不遇的境遇，以及对人生的感慨。诗中的抒情主人公与秋相互映衬，人悲秋亦悲，秋走人亦飘零。
速览
《送秋》是清代诗人汤储璠的作品，主题为送秋诗、怀才不遇、身世飘零、借景抒情。送春犹可过，送秋将奈何。 我于春风苦无分，惟秋与我同轗轲。 而今并此舍之去，吁嗟吾意其蹉跎。 即今眼前论离别，我是主人…