次韵复黼臣赠诗

译文

江水滔滔就这样流去，还庆幸能遇到知心之人不算太晚。作诗不追求精巧工整却正合心性，行事只要近于古风就不怕奇异。家族传承自然具备优秀的后代，处世不为功名利禄去钻营。叹息老友如今已不在人世，就像羊公去世后谁还能看到岘山碑呢。听到木屐在房前橐橐走过，庭院中明亮的月光映照藤萝。像阮籍如今这样雄心已经减退，像张衡当年创作的辞赋很多。对着银灯清闲地数着漏刻（计时工具）的刻度，兴致起来就乘画船到浩渺烟波中去。高兴地呼唤绍兴酒，欣喜彼此有着同样的癖好，酒能驱赶走我的愁闷。

注释

龙驹

比喻聪颖的少年，常用来指代优秀的后代。

鴳鹊枝

鴳，yàn，一种小鸟；鹊，què；‘鴳鹊枝’表示像鴳鹊那样汲汲于枝头的小利，这里指不为小利钻营。

太息

tài xī，即叹息，长声叹气。

岘山碑

纪念羊祜的碑。羊祜生前有政绩，他死后，襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙，岁时飨祭焉。望其碑者莫不流涕。

橐橐（tuó tuó）

形容走路的声音。

阮生

指阮籍，三国魏诗人，此处以阮籍自比，表示雄心减退的状态。

平子

指张衡，字平子，东汉时期伟大的天文学家、发明家、地理学家、文学家，这里提到他表示当年创作辞赋很多。

银缸

yín gāng，银白色的灯盏、烛台。

越酿

指绍兴酒，越地所酿之酒。

赏析

从文学手法上看，这首诗对仗工整，如‘诗不求工偏适性，事惟近古那嫌奇’，结构严谨，上下句对应巧妙，体现出律诗的特点。在情感表达方面，既有得遇知音的庆幸之感，又有对故人已逝的叹息之情，还表达了自身处世的态度。在意境营造上，通过描写庭院中的景象如‘一庭皓月映藤萝’，营造出一种静谧而略带惆怅的氛围。主题思想上，既有对人生境遇、友情的思考，也透露出对生活态度的秉持。整体风格较为含蓄深沉，诗人借助典故，如‘羊公岘山碑’来表达对故人的怀念之情，增加了诗歌的文化底蕴和内涵深度。

速览

《次韵复黼臣赠诗》是清代诗人许传霈的作品，主题为抒情、怀人、写景、对仗。滔滔江水去如斯，犹幸知心遇未迟。 诗不求工偏适性，事惟近古那嫌奇。 传家自具龙驹种，处世无营鴳鹊枝。 太息故人今不作，…