咏松花
不独浓阴当夏凉，枝头蕊发几多长。
原知未入时花样，却好翻成古色香。
筛月粉移桐乳白，含霜晴散木棉黄。
坚心宥把诗脾洗，和露餐馀齿颊芳。
满听鸣涛历乱栽，非红亦似雨飘来。
偶飞僧舍拈藤壁，闲与仙人埽石台。
翠傍金浮龙甲动，声随子落鹤粮猜。
佐他竹叶新醅熟，林外无风洒酒杯。
原知未入时花样，却好翻成古色香。
筛月粉移桐乳白，含霜晴散木棉黄。
坚心宥把诗脾洗，和露餐馀齿颊芳。
满听鸣涛历乱栽，非红亦似雨飘来。
偶飞僧舍拈藤壁，闲与仙人埽石台。
翠傍金浮龙甲动，声随子落鹤粮猜。
佐他竹叶新醅熟，林外无风洒酒杯。
译文
松花不只是在夏天形成浓郁的树荫带来清凉，枝头的花蕊生长得多么繁茂。原本知道它不符合流行的花样，但却恰好形成古朴的色泽与香气。月光透过松枝筛下，松花的粉如桐乳般洁白，带着霜露在晴日里散出木棉般的黄色。坚定的内心能洗净诗兴，带着露水食用后口齿留香。满耳听着松涛声杂乱地栽种着，虽不是红色却也像花雨飘落。偶尔飞到僧舍粘在藤壁上，悠闲地和仙人清扫石台。翠绿中带着金黄像龙甲闪动，声音随着松子落下仿佛是鹤的食粮。佐助那新酿的竹叶酒，树林外没有风也能洒向酒杯。
注释
- 宥（yòu）
- 宽容，饶恕，在这里‘坚心宥把诗脾洗’可理解为坚定的内心能（像有宽容的力量一样）洗净诗兴。
- 醅（pēi）
- 没滤过的酒，‘佐他竹叶新醅熟’指佐助那新酿的竹叶酒。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、古朴的氛围。诗中通过对松花的多方面描写，如松花的生长状态、色泽香气、与周围环境的融合等，构建出一幅富有诗意的画面。从写作手法来看，多处运用了比喻和联想的手法。像‘筛月粉移桐乳白，含霜晴散木棉黄’把松花的粉比作桐乳，把松花的颜色联想为木棉黄，生动形象地描绘出松花的色泽。情感表达上，诗人对松花充满喜爱与赞赏之情，从对松花独特之处的细致描写以及将其与诸多高雅的事物相联系可以看出。主题思想围绕着对松花的咏叹，赞美松花虽然不符合时俗的审美，但有着自身独特的古色古香，有着高洁的品质。
速览
《咏松花》是清代诗人许传霈的作品，主题为咏物、清幽、喜爱、古朴。不独浓阴当夏凉，枝头蕊发几多长。 原知未入时花样，却好翻成古色香。 筛月粉移桐乳白，含霜晴散木棉黄。 坚心宥把诗脾洗，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品