中华诗词宝库

拟禽言

清 · 许传霈
泥滑滑,泥滑滑。
昨朝得雨今未歇,洒遍东郊与西陌。
儿童拍手呼,父老双脚赤。
高田水满不用车,低田水浅才下尺。
既插禾,先割麦。
郭公郭公,天雨蒙蒙。
忽倾盆而作势,芳田沾足慰老农。
农妇提馌饷,农夫饮一钟。
向来几费耕耘苦,不道甘霖及候逢。
割麦麦黄熟,插禾禾青葱。
归来负耜乐休息,尚有拍手欢歌牧牛童。

译文

泥滑呀,泥滑呀。昨天早晨下的雨今天还没停,洒遍了东边的郊野和西边的小路。儿童们拍手欢呼,老人们光着双脚。地势高的田里水满了不需要水车,地势低的田里水深刚刚没过一尺。已经插了禾苗,先收割麦子。郭公鸟叫着,天空细雨蒙蒙。忽然倾盆而下气势磅礴,肥沃的田地雨水充足让老农欣慰。农妇提着饭食去送饭,农夫喝上一杯酒。向来花费了许多耕种的辛苦,没想到及时的甘霖就降临了。收割麦子时麦子已经黄熟,插下的禾苗一片青葱。回来扛着农具快乐地休息,还有拍手欢歌的放牛儿童。

注释

馌饷(yè xiǎng)
馌,给在田间耕作的人送饭;饷,同‘饟’,也是送饭的意思,这里‘馌饷’指送饭食。
耜(sì)
古代的一种农具,形状像现在的锹。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了拟声词开篇,如‘泥滑滑’‘郭公郭公’,生动地模拟了禽鸟的叫声,使诗歌充满生活气息,富有画面感。诗歌整体是白描手法,对农村雨后的景象进行了细致的描写,如‘高田水满不用车,低田水浅才下尺’‘农妇提馌饷,农夫饮一钟’等句,质朴而真实地展现出农村生活的场景。在情感表达方面,诗人通过描写农民劳作的场景和雨后的欣慰,表达了对农民辛勤劳作的同情与敬重,以及对风调雨顺的喜悦之情。在意境营造上,描绘出一幅农村雨景图,有田野、农夫、儿童等元素,充满了浓郁的乡村生活气息。主题思想上反映了农村的生产生活以及农民与自然气候的关系。

速览

《拟禽言》是清代诗人许传霈的作品,主题为农事诗、白描、乡村景、劳动情。泥滑滑,泥滑滑。 昨朝得雨今未歇,洒遍东郊与西陌。 儿童拍手呼,父老双脚赤。 高田水满不用车,低田水浅才下尺。 既插禾…

标签:农事诗白描乡村景劳动情雨景生活气息同情农民
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析) 或继续浏览下方的相关作品