题史铁力竹窗夜坐图二首
月窗趺坐有谁俱，夜色空明照白须。
千亩渭川茅屋外，寒烟深处长王刍。
江宁县南二十里，箫管竹生慈母山。
头白归来应卜筑，风标常似画图间。
千亩渭川茅屋外，寒烟深处长王刍。
江宁县南二十里，箫管竹生慈母山。
头白归来应卜筑，风标常似画图间。
译文
在有月光透入的窗前盘腿而坐，有谁相伴呢？夜色清朗，月光照在白色的胡须上。千亩渭川茅屋外，寒冷的烟雾深处长满了菉草。江宁县城南边二十里之处，慈母山上生长着箫管竹。头发花白归来时应该择地建造房屋，风范常常就像画图之中那样。
注释
- 趺坐（fū zuò）
- 盘腿端坐，是一种修行或闲坐的姿势。
- 王刍（wáng chú）
- 菉草的别称，是一种草。
- 卜筑（bǔ zhù）
- 择地建筑住宅，即定居之意。
赏析
从文学手法上看，这两首诗运用了写景抒情的手法。首诗前两句通过描写月窗趺坐之人和照在白须上的月色，营造出一种静谧孤独的氛围，以简洁的画面勾勒出主人公的形象和所处环境。后两句的‘千亩渭川茅屋外，寒烟深处长王刍’，借景抒情，‘寒烟’‘王刍’等景象烘托出一种萧索又略带隐逸的意境。第二首诗通过指出江宁县南慈母山的箫管竹，想象头白归来卜筑此地，将现实中的地点与心中所向往的归隐之处相联系，风标常似画图间则是直接表达对那种宁静且富有韵味的画面的向往。在情感表达上，两首诗都流露出一种孤独、对归隐生活的向往以及对宁静生活的喜爱。主题思想上围绕着静谧的夜坐情景和对归隐之处的憧憬展开，体现了诗人对宁静闲适生活的追求。
速览
《题史铁力竹窗夜坐图二首》是清代诗人吴敬梓的作品，主题为孤独感、归隐情、写景诗、静谧境。月窗趺坐有谁俱，夜色空明照白须。 千亩渭川茅屋外，寒烟深处长王刍。 江宁县南二十里，箫管竹生慈母山。 头白归来应卜筑，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品