晓过玉蝀桥

译文

天刚亮走过玉蝀桥，沙路刚刚变干，昨夜的雨已经停了，大路上的尘土不扬，空气格外清新。水上的风吹拂着连接的双桥，桥边一片翠绿，在稀疏的柳荫下缓缓骑行。水汽空濛，曙光渐开，远处宫殿的屋角金碧辉煌，望去如同堆积在一起。那仙山楼阁在云光之中，就好像曾经在李成（营丘）的画里看到的一样。烟雾中的柳树和风中的蒲草在水边连成一片，女子艳丽的妆容映照着水面如同明霞。露水还泛着白光，晨光已动，仿佛瀛州的万朵鲜花都盛开了。

注释

玉蝀（dù）桥

桥名。

款段

本指马行迟缓的样子，这里指缓缓骑行。

觚棱（gū léng）

宫阙上转角处的瓦脊成方角棱瓣之形，这里代指宫殿。

营丘

指李成，五代宋初画家，擅画山水。

瀛州

传说中的仙山。

赏析

这首诗在意境上，描绘出清晨玉蝀桥周围清新、空濛且充满生机的景象。如‘沙路初干宿雨晴，软红不动气尤清’通过雨后初晴，沙路与清新空气的描写，营造出一种静谧而爽朗的氛围。从写作手法来看，运用了多种描写手法。有视觉描写，像‘水气空蒙曙色开，觚棱金碧望成堆’，描写出晨雾中宫殿的景象；也有比喻的手法，‘红妆临镜艳明霞’将女子妆容映水比作明霞。在情感表达方面，诗人对清晨的景色充满喜爱与欣赏之情，细致地描绘出周围景色的美妙之处，字里行间流露出一种悠然自得的心境。主题思想围绕清晨玉蝀桥边的景色展开，从自然景物到人文建筑，全面地展现了此地的清晨之美。

速览

《晓过玉蝀桥》是清代诗人张廷璐的作品，主题为写景、清新、悠然、晨景。沙路初干宿雨晴，软红不动气尤清。 水风吹绿双桥接，疏柳阴中款段行。 水气空蒙曙色开，觚棱金碧望成堆。 仙山楼阁云光里，…