杂咏

译文

墙头上有着密密麻麻的众多竹子，它们允许人们借那浓密的荫凉依靠在华美的房屋边。旧宅已经荒凉，门关闭又打开，百年来能见到几个人在这里欢歌悲哭呢。春天的被子里梦被晓鸦啼声惊断，湘妃竹做的帘子没有卷起，帘外水波斜斜。夜里的风雨像是懂得人的心意，小红花在林檎树上开遍。锦缎般的水波浩渺，锦鳞（鱼）很是美丽，书信里有着相思的红豆。柳枝已经枯尽而江上一片青色，日月飞逝如同流水。离去的大雁叫声渐远不再回来，烟雾笼罩的江上几日才能看到风帆扬起。百瓮酒的香气里挥洒着伤春的泪水，惆怅的是老朋友还没有到来。

注释

森森

形容繁密的样子。

扃（jiōng）

关闭，这里指旧宅的门关闭。

林檎（qín）

亦作“林禽”，植物名，果实可食。

弥弥（mí mí）

形容水满的样子。

兔走乌飞

玉兔和金乌分别指代月亮和太阳，形容时光飞逝。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借景抒情的手法。诗中描绘了诸多景象，如‘墙头森森万竿竹’‘春衾梦断闻晓鸦’等，通过这些不同的景象组合来营造氛围。在情感表达方面，全诗弥漫着一种惆怅、感伤与怀旧的情绪。从开篇对旧宅的描写，到中间对自然景象的呈现，都透露出一种物是人非的感慨。在意境营造上，既有旧宅的荒凉寂静，又有自然景色的灵动，如锦波、林檎花等，形成了一种动静结合的意境。主题思想上，表达了时光流逝、故人难见、物是人非的复杂情感，对往昔的怀念和对现状的惆怅交织在一起。

速览

《杂咏》是清代诗人李应莘的作品，主题为怀旧、感伤、借景抒情、惆怅。墙头森森万竿竹，许借浓阴傍华屋。 故宅荒凉扃复开，百年几见人歌哭。 春衾梦断闻晓鸦，湘帘不卷波纹斜。 夜来风雨解人意，…