五和池阳咏雪次东坡韵

译文

风前雪花又密又细，寒威在枝头夜里更显凛冽。这才相信梁园有很多白色的燕子（喻雪），应该知道北方很少有像红盐（喻雪）的东西。填饱肚子靠以前种下的长腰芋，暖和脑袋是新流行的厚帽檐。惊叹老天爷会开玩笑，梅花开满万千松树枝尖。谁喜爱琼林（雪景）里几只乌鸦，在灞桥骑驴（吟诗）和在洛阳乘车（赏雪）。清冷地前行触碰到风前的飞絮（雪），缓缓归来观赏田间的花朵。用玉佩金鱼（贵重物品）来换酒，穿着绿蓑衣戴着青斗笠正以船为家。分笺作诗客人们争斗新诗句，七步成诗应该比不上温庭筠八叉手（就写成诗）。

注释

威发

寒威散发，这里形容寒冷的感觉。

长腰芋

芋的一种，形状细长，此处指可充饥的食物。

煖（nuǎn）脑

使脑袋暖和。煖，同‘暖’。

琼林

这里指雪景，琼林本是宋代皇家园林，常被用来指代雪景。

浮家

以船为家，漂泊生活，这里表现一种闲适的生活状态。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用典故。如‘梁园白燕’‘北地红盐’，用典巧妙地描绘出雪的形态与特色，增添了诗歌的文化底蕴。‘七步’与‘八叉’的典故对比，突出了诗人们斗诗的才情与雅趣。在情感表达方面，既有对雪景的喜爱，如‘梅花开满万松尖’描绘出一幅雪映梅花松枝的美景，表现出诗人对雪后景致的欣赏。又有对生活的闲适态度，像‘绿蓑青笠正浮家’体现出一种悠然自得的生活情致。在意境营造上，诗中通过‘风前絮’‘陌上花’等意象构建出清冷又富有诗意的氛围。主题思想上，既描绘了雪景的美妙，又表达了诗人的生活情趣和文人之间的雅兴。

速览

《五和池阳咏雪次东坡韵》是清代诗人李寄的作品，主题为咏雪、用典、闲适、写景。风前密密复纤纤，威发枝头夜更严。 始信梁园多白燕，应知北地少红盐。 充肠旧种长腰芋，煖脑新兴厚帽檐。 怪杀天公能戏谑，…