专诸塔二首

译文

范蠡住宅边天空与湖水相连，阖闾城外大雨连着潮水。令人感到凄凉的只有专诸的墓塔，墓塔半壁的红泥与烧焦的草木相伴。专诸面对交叉于胸前的刀剑胆量并不害怕，为报答公子之恩视死如归又有何难。可怜那锋利无比的鱼肠剑，却未能斩杀佞臣太宰嚭。

注释

专诸（zhuān zhū）

春秋时吴国棠邑（今南京市六合区西北）人，吴公子光（即吴王阖闾）欲杀王僚自立，伍子胥把他推荐给公子光。公元前515年，公子光乘吴内部空虚，与专诸密谋，以宴请吴王僚为名，藏匕首于鱼腹之中进献（鱼肠剑），当场刺杀吴王僚，专诸也被吴王僚的侍卫杀死。公子光自立为王，是为吴王阖闾，乃以专诸之子为卿。

范蠡（lǐ）

春秋末期政治家、军事家、经济学家和道家学者。曾献策扶助越王勾践复国，后隐去。

阖闾（hé lǘ）

一作阖庐，姬姓，名光，又称公子光，吴王诸樊之子（《左传》、《世本》作吴王余眛之子），春秋末期吴国君主，军事统帅。

铍（pī）

这里指兵器，剑一类的。

太宰（tài zǎi）

官名。在春秋时期的吴国等诸侯国设置，负责管理宫廷事务等，这里指太宰嚭，吴国的佞臣。

赏析

从文学手法上看，首联采用了对仗的手法，‘范蠡宅边’对‘阖闾城外’，‘天共水’对‘雨连潮’，工整而富有节奏感，描绘出宏大的环境景象。颔联将视线聚焦到专诸塔，通过‘凄凉’二字营造出一种孤寂、萧瑟的意境，‘半壁红泥草木焦’以景衬情，强化了这种凄凉之感。颈联通过描写专诸面对危险时的英勇无畏，‘胆不寒’‘死何难’生动地展现出他的英勇形象。尾联则运用对比，鱼肠剑如此锋利却未能斩杀佞臣，表达出对佞臣当道而忠勇之士蒙冤的愤懑之情。全诗通过对专诸事迹的回顾以及对现状的描写，表达了对专诸这样的忠勇之人的敬重，对佞臣未受惩处的不平，主题思想深刻，情感表达丰富。

速览

《专诸塔二首》是清代诗人杨万藻的作品，主题为咏史、怀古、敬仰、愤懑。范蠡宅边天共水，阖闾城外雨连潮。 凄凉惟有专诸塔，半壁红泥草木焦。 铍纵交胸胆不寒，恩酬公子死何难。 可怜锋甚鱼肠剑，…