秦中早秋

译文

渭水之上西风吹过，一个傍晚就变得寒冷起来，在织机旁借着新月盼望着远归之人。炉中的香在燃烧，蜡烛滴着蜡泪，这是谁家的思念之情呢？请求画下江南层层叠叠的山峦。空荡的厅堂里虫鸣声与低沉的声音相呼应，云雾笼罩的楼阁在树林梢头，雨意正浓。斜靠着枕头听着稀疏的钟声惊扰了旅客的清梦，模模糊糊地仿佛看到了研山之南的茅屋。

注释

鸳机（yuān jī）

织机的美称。

刀环（dāo huán）

环、还同音，古人因用为还乡的隐语。

韽韽（ān ān）

形容声音低微。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、清冷又带有思念之情的氛围。从‘渭水西风一夕寒’开始，就勾勒出秋风萧瑟、寒意顿生的景象，奠定了全诗的冷寂基调。写作手法上，通过景物描写来烘托情感，如‘空堂虫语答韽韽，云阁林梢雨意酣’，空堂中的虫语、云阁林梢的雨意，将寂静与淡淡的哀愁展现出来。情感表达方面，诗中充满了思念与孤寂之感，像‘鸳机新月盼刀环’一句，借用典故表达出对离人的思念。主题思想围绕着秋思、孤寂与思念展开，诗人身处秦中早秋，通过眼前的景色联想到远方和思念之人，同时也流露出对江南故乡之类的向往，整体风格含蓄而深沉。

速览

《秦中早秋》是清代诗人沈钦韩的作品，主题为思乡、秋景、孤寂、借景抒情。渭水西风一夕寒，鸳机新月盼刀环。 炉香蜡泪谁家思，乞画江南数叠山。 空堂虫语答韽韽，云阁林梢雨意酣。 欹枕疏钟清客梦，…