熊襄悯公墓

译文

党争是多么残酷啊，在险要的关隘一直有战争。有谁能支撑起将倾的大厦呢，只能白白地毁掉国家的长城。忠臣的血像苌弘的血一样万古留存，他的坟茔如同隐居深山的董仲舒之墓。提起衣服频频下拜，没有泪水洒在这荒野的荆棘丛中。解除兵权回归田园之后，被狱吏蒙上头巾面对审讯之辞。孤独的忠诚流传到后世，民间的史书记录着当时的情况。往事随水云消逝，名声却如同日月一样永垂不朽。在夕阳孤照之下，仍然树立着大明的石碑。

注释

钩党（gōu dǎng）

指相牵连的同党。这里指朝廷中的党派之争。

荼酷（tú kù）

比喻毒害、残害，这里形容党争的残酷。

阃外（kǔn wài）

原指郭门之外，后指在外统兵的将领。这里的‘罢阃’即解除在外统兵的权力。

囊头（náng tóu）

古代酷刑，以物蒙盖头部。

苌弘（cháng hóng）

周朝的大夫，传说他无罪被杀，蜀人藏其血，三年而化为碧玉。常被用来比喻忠臣蒙冤。

董相（dǒng xiàng）

指董仲舒，此处以董相茔指代熊襄悯公的坟茔，暗示其如同董仲舒一样贤能却遭冷遇。

赏析

这首诗在意境上营造出一种悲壮、肃穆的氛围。通过对熊襄悯公遭遇的描述，勾勒出一幅忠臣蒙冤受屈的画面。在写作手法上，运用了典故，如‘苌弘血’‘董相茔’，借古喻今，丰富了诗歌的内涵，让读者更能体会到主人公的冤屈和忠诚的伟大。情感表达方面，诗人对熊襄悯公充满了崇敬和惋惜之情，从‘揽衣频下拜’等句可见诗人对忠臣的敬重，‘空自坏长城’等句表达出对其蒙冤的不平与惋惜。主题思想上，旨在歌颂熊襄悯公的孤忠，批判当时黑暗的政治，尽管忠臣蒙冤，但他的英名却永远流传。整首诗格调深沉，情感真挚，在有限的篇幅里展现出深刻的思想内涵。

速览

《熊襄悯公墓》是清代诗人陈大章的作品，主题为怀古、悲愤、忠臣、蒙冤。钩党何荼酷，危关迄战争。 有谁支一木，空自坏长城。 万古苌弘血，深山董相茔。 揽衣频下拜，无泪洒荒荆。 罢阃归田后，囊…