黄秋圃外委金以诗见呈率赠

译文

望着那浪涛连接天际、吼声如雷的吼门，在太邱祠畔必定惊魂不定。澹台灭明投璧之时连蛟龙都避让，王猛谈兵之时虱子都能被捉到。你有封侯的奇伟相貌，心中无惧涉险哪怕波涛汹涌。在这海岛之中想要到处歌唱安居乐业，就不要害怕青螺和白猿。

惊帆刚落下就袖出诗篇，很高兴你传承了南冈的家学。你很早就因勇猛而被推为宿将，上天让这位遗老享有富足的余年。好好读父亲的书籍才华才会广大，海边虽然平静但力量也要施展。要记住昔日擒获徐道覆的事情，飞将军在此处登上战船。

注释

吼门

可能是一个地名，从诗中描写来看是一个浪涛汹涌、景象壮观的地方。

太邱祠

太邱，可能是指东汉陈寔，曾任太邱长，这里的太邱祠应是祭祀他的祠庙。

澹台（tán tái）

指澹台灭明，孔子弟子。

景略

这里可能是指王猛，字景略，前秦丞相，有雄才大略。

海澨（shì）

海边。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘吼门的浪涛等高阔惊险的景象，营造出一种雄浑壮阔又略带惊险的氛围。在写作手法上，运用了典故，如‘澹台掷璧’‘景略谈兵’等，使诗歌富有历史文化底蕴，增强了诗歌的表现力和内涵。诗中通过对人物形象的刻画，如‘勇早冠军推宿将’等句子，塑造出一个勇猛、有学识传承的人物形象。在情感表达上，既有对所赠之人的欣赏与赞扬，也有一种对其传承家学、拥有才华和能力的肯定，还有对其在海岛上生活的一种期许。从主题思想来看，表达了对人才的重视以及对安定生活的向往等多重含义。

速览

《黄秋圃外委金以诗见呈率赠》是清代诗人周凯的作品，主题为赠人诗、用典、雄浑、写景。浪接天高望吼门，太邱祠畔定惊魂。 澹台掷璧龙应避，景略谈兵虱共扪。 骨可封侯奇相在，心忘涉险大波掀。 岛中欲遍歌安宅，…