书感

译文

寒冷的冬天风雨交加，我暗自悲伤怜惜自己。亲人在战乱离散伤亡之后，乡里邻居也在战乱之后凋零。寒霜寒冷，雁阵悲啼，道路阻塞，书信断绝。百种情感交杂在一起，长夜漫漫气息难以舒展。海边刚刚遭遇战乱，淮河一带长久遭受兵祸。烽火接连不断地燃起，恶鸟遍地横行。朝廷的谋略难道失策了吗，臣子的力量难以捍卫国家。像祖逖那样拔剑闻鸡起舞，悲歌之中涕泪横流。

注释

恻恻（cè cè）

悲痛的样子。

雕残

同‘凋残’，凋谢、残败，这里指亲人的离散伤亡。

丧乱（sāng luàn）

死亡祸乱，这里指战乱。

路梗（lù gěng）

道路阻塞。

鱼书

书信，古代有鱼传尺素的说法。

海陬（hǎi zōu）

海边。

遘乱（gòu luàn）

遭遇战乱。

烽燧（fēng suì）

烽火，古时边防报警的烟火。

鸱鸮（chī xiāo）

一种恶鸟，这里用来比喻恶人或战乱的祸乱。

庙谟（miào mó）

朝廷的谋略。

干城（gān chéng）

捍卫国家。

赏析

这首诗意境上营造出一种悲怆、凄凉的氛围，通过描写严冬的风雨、霜寒、雁阵等景象，烘托出诗人所处环境的恶劣以及内心的哀伤。写作手法上，先从自身的遭遇写起，如‘恻恻自怜予’等句，以小见大，进而延伸到国家层面的战乱，像‘海陬方遘乱，淮上久遭兵’，层次分明。在情感表达上，既有对亲人离散、乡邻丧乱的悲痛之情，又有对国家遭受战乱，朝廷决策和臣子无力保卫国家的忧虑与无奈，多种复杂情感交织在一起。主题思想反映出诗人在特定的战乱时期，个人命运与国家命运紧密相连下的复杂感受，既有身世之悲，又有忧国之思。

速览

《书感》是清代诗人林占梅的作品，主题为悲己怜人、战乱之苦、忧国忧民、借景抒情。严冬风雨急，恻恻自怜予。 骨肉雕残后，乡邻丧乱馀。 霜寒悲雁阵，路梗绝鱼书。 百感真交集，宵长气莫舒。 海陬方遘乱，淮…